Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "putatiu" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca garbell rotatiu, n m
- es criba rotativa
- es tambor rotativo
- es trómel
- fr tamis rotatif
- fr trommel
- en rotary screen
- en trommel
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Instal·lacions >
Definició
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca gustatiu -iva, adj
- es gustativo
- fr gustatif
- en gustatory
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Neurologia>, <Odontoestomatologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca gustatiu -iva, adj
- ca gustatori -òria, adj sin. compl.
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Neurologia>, <Odontoestomatologia>
Definició
<Energia > Energia solar>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca intercanviador de calor rotatiu, n m
- es intercambiador de calor rotatorio
- fr échangeur de chaleur rotatif
- en rotary heat exchanger
<Energia solar>
Definició
<Empresa > Comptabilitat>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca inventari continu, n m
- ca inventari rotatiu, n m
- es inventario rotativo, n m
- fr inventaire tournant, n m
- en continous inventory, n
- en rotating inventory, n
<Empresa > Comptabilitat>
Definició
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca lemnisc gustatiu, n m
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>
Definició
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca llapis rotatiu, n m
- es lápiz rotativo
<Bricolatge > Ferreteria>
<Transports > Transport per carretera > Vehicles>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca llum prioritari, n m
- ca llum rotatiu, n m
- es faro giratorio, n m
- es faro giratorio de emergencia, n m
- es faro rotativo, n m
- es foco rotativo, n m
- es girofaro, n m
- es luz giratoria, n f
- fr feu rotatif, n m
- fr feu tournant, n m
- fr feu tournant à éclat, n m
- fr gyrophare, n m
- it lampada rotante, n f
- en dome light, n
- en emergency rotating light, n
- en revolving light, n
- en revolving reflector lamp, n
- en revolving warning light, n
- en rotating lamp, n
<Transports > Transport per carretera > Vehicles>
Definició
<Protecció civil > Bombers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>
- ca llum rotatiu, n m
- es luz rotativa
- es rotativo
<Bombers > Recursos > Parc mòbil>
Definició
<Protecció civil > Policia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca llum rotatiu, n m
- es rotativo
- en rotating beacon
<Policia > Infraestructura > Parc mòbil>
