Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "qualificatiu" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Anatomia patològica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- ca absent (qualificador)
- en Absent (qualifier value)
- cod 2667000
<Anatomia patològica (SNOMED CT)>
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca acta de qualificació, n f
- es acta de calificación, n f
- en assessment results, n
<Gestió universitària > Estudis de doctorat / Doctoral studies>
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca acte administratiu de tràmit qualificat, n m
- es acto administrativo de trámite cualificado, n m
<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>
Definició
Nota
- Contra un acte administratiu de tràmit qualificat es pot interposar un recurs d'alçada o un recurs potestatiu de reposició, que es pot fonamentar en qualsevol motiu de nul·litat o d'anul·labilitat.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adverbi de grau, n m
- ca adverbi quantitatiu, n m sin. compl.
- ca intensificador, n m sin. compl.
- ca quantificador de grau, n m sin. compl.
- es adverbio de cantidad
- es adverbio de grado
- es cuantificador de grado
- es intensificador
- fr adverbe de degré
- fr adverbe de quantité
- fr intensifieur
- fr quantificateur de degré
- en degree adverb
- en degree quantifier
- en intensifier
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, terriblement, molt i massa en Estava terriblement angoixat, Viu molt lluny, Crida massa. El terme equivalent intensificador és propi de la terminologia de la gramàtica generativa.
<Economia > Crisi econòmica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>
- ca agència de qualificació, n f
- ca agència de qualificació creditícia, n f
- es agencia de calificación crediticia
- fr agence de notation
- fr agence de notation de crédit
- it agenzia di rating del credito
- it agenzia per la valutazione dei crediti
- pt agência de classificaçâo de risco
- pt agência de notação de risco
- pt sociedade de classificaçâo
- pt sociedade de notação de risco
- pt ANR sigla
- en credit rating agency
- en rating agency
- en CRA sigla
- de Kreditratingagentur
- de Ratingagentur
<Crisi econòmica>
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca aprenentatge significatiu, n m
- es aprendizaje significativo
- fr apprentissage signifiant
- fr apprentissage significatif
- en meaningful learning
<Educació > Didàctica > Aprenentatge>
Definició
<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aprenentatge significatiu, n m
- es aprendizaje significativo, n m
- fr apprentissage signifiant, n m
- fr apprentissage significatif, n m
- en meaningful learning, n
<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca atenuant molt qualificat, n m
- es atenuante muy cualificada, n f
<Dret penal i penitenciari > Dret penal>
<Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca atenuant molt qualificat, n m
- es atenuante muy cualificada, n f
<Dret penal>
<Ciències de la salut > Anatomia patològica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- ca biòpsia per incisió - acció (qualificador)
- en Incisional biopsy - action (qualifier value)
- cod 129315007
<Anatomia patològica (SNOMED CT)>