Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "queer" dins totes les àrees temàtiques

queer [en] queer [en]

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/256/>

  • ca  queer [en], n m, f
  • es  queer, n m, f
  • fr  allosexuel | allosexuelle, n m, f
  • fr  altersexuel | altersexuelle, n m, f
  • fr  queer, n m, f
  • en  queer, n

<LGBT > Identitat sexual i de gènere>

Definició
Persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.

Nota

  • 1. La forma anglesa queer significa 'estrany' o 'anòmal' i s'utilitzava inicialment en anglès per a fer referència de manera despectiva als homosexuals. Posteriorment, els mateixos grups de defensa dels homosexuals van adoptar el terme, amb la intenció de denunciar el tractament ofensiu que rebien i, alhora, d'esborrar el matís negatiu del mot. Actualment queer ha eixamplat el significat i no s'aplica únicament als homosexuals, sinó a les persones amb conductes o identitats diferents de les propugnades des del model heteronormatiu.
  • 2. La forma francesa allosexuel | allosexuelle també s'utilitza per a designar la persona que sent atracció per altres persones (en català, al·losexual).
queer [en] queer [en]

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/256/>

  • ca  queer [en], adj
  • es  queer, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • fr  altersexuel -elle, adj
  • fr  queer, adj
  • en  queer, adj

<LGBT > Identitat sexual i de gènere>

Definició
Relatiu als queers.

Nota

  • La forma francesa allosexuel -elle també s'utilitza referida a la persona que sent atracció per altres persones (en català, al·losexual).
queer [en] queer [en]

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/256/>

  • ca  queer [en], adj
  • es  queer, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • fr  altersexuel -elle, adj
  • fr  queer, adj
  • en  queer, adj

<LGBT > Identitat sexual i de gènere>

Definició
Dit de la persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.

Nota

  • La forma francesa allosexuel -elle també s'utilitza referida a la persona que sent atracció per altres persones (en català, al·losexual).
queer [en] queer [en]

<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  queer [en], adj
  • es  queer, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • fr  altersexuel -elle, adj
  • fr  queer, adj
  • en  genderqueer, adj
  • en  queer, adj

<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>

Definició
Dit de la persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.
queer [en] queer [en]

<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  queer [en], adj
  • es  queer, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • fr  altersexuel -elle, adj
  • fr  queer, adj
  • en  genderqueer, adj
  • en  queer, adj

<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>

Definició
Relatiu als queers.
queer [en] queer [en]

<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  queer [en], n m, f
  • es  queer, n m, f
  • fr  allosexuel | allosexuelle, n m, f
  • fr  altersexuel | altersexuelle, n m, f
  • fr  queer, n m, f
  • en  genderqueer, n
  • en  queer, n

<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>

Definició
Persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.

Nota

  • La forma anglesa queer significa 'estrany' o 'anòmal' i s'utilitzava inicialment en anglès per a fer referència de manera despectiva als homosexuals. Posteriorment, els mateixos grups de defensa dels homosexuals van adoptar el terme, amb la intenció de denunciar el tractament ofensiu que rebien i, alhora, d'esborrar el matís negatiu del mot. Actualment queer ha eixamplat el significat i no s'aplica únicament als homosexuals, sinó a les persones amb conductes o identitats diferents de les propugnades des del model heteronormatiu.