Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "quilogram" dins totes les àrees temàtiques

amilògraf amilògraf

<Indústria > Indústria alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  amilògraf, n m
  • es  amilógrafo

<Indústria > Indústria alimentària>

Definició
Aparell emprat per a mesurar i registrar les variacions de viscositat d'una suspensió de farina en aigua.
amilograma amilograma

<Indústria > Indústria alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  amilograma, n m
  • es  amilograma

<Indústria > Indústria alimentària>

Definició
Gràfic obtingut amb l'amilògraf.
audiograma audiograma

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  audiograma, n m
  • es  audiograma
  • en  audiogram

<Otorinolaringologia > Otologia > Exploració > Tècniques>

Definició
Enregistrament gràfic de la sensibilitat acústica que indica el llindar auditiu i altres característiques de l'audició.
chirographum chirographum

<Dret > Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  chirographum, n n
  • la  chirographon, n n var. ling.
  • la  chirographus, n m var. ling.
  • ca  quirògraf, n m
  • es  quirógrafo, n m
  • fr  chirographe, n m
  • it  chirografo, n m

<Dret romà>

cimògraf cimògraf

<Cardiologia>, <Otorrinolaringologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cimògraf, n m
  • ca  quimògraf, n m sin. compl.

<Cardiologia>, <Otorrinolaringologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Instrument que enregistra qualsevol moviment ondulatori o modulació, derivats funcionalment d'un òrgan. Els més usuals són els destinats a l'estudi de la tensió arterial i el destinat al de les vibracions sonores de la parla.

Nota

  • La denominació cimògraf està formada a partir del grec kyma 'onda' i grápho 'enregistrar'.
climograma climograma

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  climograma, n m
  • es  climagrama
  • es  climograma
  • fr  climagramme
  • fr  climatogramme
  • fr  climogramme
  • en  climagram
  • en  climatic diagram
  • en  climogram
  • en  climograph

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Diagrama en què són representats els valors mensuals de dos elements meteorològics, de manera que unint les coordenades dels dotze mesos s'obté una corba que permet estudiar les variacions associades a ambdós elements.
climograma climograma

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  climograma, n m
  • es  climagrama
  • es  climograma
  • fr  climagramme
  • fr  climatogramme
  • fr  climogramme
  • en  climagram
  • en  climatic diagram
  • en  climogram
  • en  climograph

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Diagrama en què són representats els valors mensuals de dos elements meteorològics, de manera que unint les coordenades dels dotze mesos s'obté una corba que permet estudiar les variacions associades a ambdós elements.
electrooculografia electrooculografia

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  electrooculografia
  • ca  EOG sigla
  • en  electro-oculogram
  • en  EOG sigla

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Procediments diagnòstics i terapèutics>

electrooculograma electrooculograma

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  electrooculograma, n m
  • ca  EOG, n m sigla
  • es  electrooculograma
  • es  EOG sigla
  • en  electro-oculogram
  • en  EOG sigla

<Oftalmologia > Exploració > Tècniques>

Definició
Representació gràfica dels canvis de potencial produïts durant els moviments oculars, l'adaptació a la claror, etc.
electrooculograma electrooculograma

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  electrooculograma
  • ca  EOG sigla
  • en  electro-oculogram
  • en  EOG sigla

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Símptomes, signes i afeccions difícils de definir>