Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ràpel" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEI DE LLENGUA CATALANA. Didàctica de l'educació física: Català-castellà-francès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2003. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-932915-1-X

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ràpel, n m
  • es  rápel, n m
  • fr  rappel, n m

<Didàctica de l'educació física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  ràpel, n m
  • es  rápel
  • fr  descente en rappel
  • fr  rappel
  • en  abseil
  • en  rappel
  • en  rappelling
  • en  roping down

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definició
Tècnica de descens d'una paret consistent a baixar amb l'ajut d'una corda, generalment doble, fixada en un ancoratge i d'un descensor o un nus que permet regular la velocitat de l'acció.
ràpel ràpel

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  ràpel, n m
  • es  rápel
  • fr  descente en rappel
  • fr  rappel
  • en  abseil
  • en  rappel [US]
  • en  rappelling
  • en  roping down

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>

Definició
Tècnica de descens d'una paret, que consisteix a fixar la corda d'escalada en un ancoratge i regular la velocitat de baixada per mitjà d'un descensor o d'un nus.