Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "rader" dins totes les àrees temàtiques

tractor de quatre rodes motrius diferents tractor de quatre rodes motrius diferents

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tractor de quatre rodes motrius diferents, n m
  • ca  tractor 2 RM+EDM, n m sin. compl.
  • es  tractor 2 RM+EDM
  • es  tractor de cuatro ruedas motrices desiguales
  • fr  tracteur à quatre roues motrices inégales
  • it  trattore a quattro ruote motrici ineguali
  • en  four-wheel drive tractor unequal wheels
  • en  front assisted 4 WD tractor [US]
  • de  Schlepper mit Allradantrieb ungleich große Räder

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Tractor de dues rodes motrius que passa a tenir dos eixos motrius amb rodes de diferent diàmetre en cadaeix i amb una potència màxima de 250 CV.

Nota

  • La sigla EDM fa referència a l'eix davanter motriu.
tractor de quatre rodes motrius iguals tractor de quatre rodes motrius iguals

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tractor de quatre rodes motrius iguals, n m
  • ca  tractor 4 RM, n m sin. compl.
  • es  tractor 4 RM
  • es  tractor de cuatro ruedas motrices iguales
  • fr  tracteur 4 RM
  • fr  tracteur à quatre roues motrices de même diamètre
  • it  trattore 4 RM
  • it  trattore a quattro ruote motrici isodiametriche
  • en  4 WD tractor
  • en  four-wheel drive tractor with equal size wheels
  • de  Schlepper mit Allrodantrieb gleich große Räder

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Tractor amb les quatre rodes motrius del mateix diàmetre i amb una potència que oscil·la entre 150 i 200CV.