Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "radiotelegrama" dins totes les àrees temàtiques

laboratori de radiotelefonia laboratori de radiotelefonia

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  laboratori de radiotelefonia, n m
  • es  laboratorio de radiotelefonía
  • en  radiotelephony laboratory

<Policia > Infraestructura > Dependències>

Definició
Dependència policial destinada a l'ajustament i manteniment dels transceptors.
radiotelefonia radiotelefonia

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  radiotelefonia, n f
  • es  radiotelefonía
  • fr  radiotéléphonie
  • en  radiotelephony

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació>

Definició
Telefonia per mitjà d'ones radioelèctriques.
radiotelefonia radiotelefonia

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  radiotelefonia, n f
  • ca  ràdio, n f sin. compl.
  • es  radio
  • es  radiotelefonía
  • en  radio
  • en  radiotelephony

<Policia > Infraestructura > Radiocomunicacions>

Definició
Sistema de comunicació a distància mitjançant la transmissió d'ones radioelèctriques.
radiotelefonia radiotelefonia

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  radiotelefonia, n f
  • es  radiotelefonía
  • en  radiotelephony

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definició
Sistema de comunicació telefònica entre diversos interlocutors, generalment dos, mitjançant una transmissió amb ^ones radioelèctriques^.
radiotelefonia de grup tancat radiotelefonia de grup tancat

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  radiotelefonia de grup tancat, n f
  • es  radiotelefonía de grupo cerrado
  • fr  radiotéléphonique de groupe fermé d'usagers
  • en  closed user group radiotelephony

<Societat > Serveis > Telefonia>

Definició
Radiotelefonia que permet la comunicació entre un col·lectiu d'usuaris, generalment, sense una ubicació fixa.

Nota

  • La radiotelefonia de grup tancat té un ús freqüent, per exemple, en empreses de transport, ambulàncies i taxis.
radiotelefonia mòbil d'accés públic radiotelefonia mòbil d'accés públic

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  radiotelefonia mòbil d'accés públic, n f
  • ca  PAMR, n f sigla
  • es  radiotelefonía móvil de acceso público
  • es  PAMR sigla
  • en  public access mobile radio
  • en  PAMR sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Xarxa de radiotelefonia mòbil professional propietat d'un operador que l'ofereix a empreses que requereixen xarxes PMR. L'efecte final és com si diverses xarxes de PMR, que d'altra manera serien independents, s'ajuntessin per a compartir les despeses d'infraestructura i manteniment de la xarxa.

Nota

  • La sigla PAMR correspon a la denominació anglesa public access mobile radio.
radiotelefonia mòbil professional radiotelefonia mòbil professional

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  radiotelefonia mòbil professional, n f
  • ca  PMR, n f sigla
  • es  radiotelefonía móvil profesional
  • es  PMR sigla
  • en  private mobile radio
  • en  professional mobile radio
  • en  PMR sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Conjunt de xarxes de radiocomunicacions mòbils que permeten d'establir comunicacions de veu i dades per a professionals amb possibilitat de donar servei a grups tancats d'usuaris. Generalment són sistemes privats, propietat de les mateixes empreses que els utilitzen i, per tant, no es tarifa per trucada ni tenen quotes fixes mensuals i no són oberts al públic en general. Cada xarxa té la seva infraestructura i els seus canals de radiofreqüència en exclusiva. El seu principal objectiu és el de realitzar una gran quantitat de trucades de curta durada amb pocs canals de radiofreqüència intentant d'obtenir el màxim rendiment des del punt de vista radioelèctric. Les principals aplicacions són en flotes de vehicles, bombers i cossos policials. Hi ha sistemes desenvolupats per empreses com ara l'iDEN de Motorola, el TETRAPOL de Matra i l'EDACS d'Ericsson i altres sistemes regulats per organismes estandarditzadors, com ara el TETRA, de l'ETSI, l'MPT 1327, del Departament de Comerç i Indústria del Regne Unit, i l'APCO 25, de la TIA.

Nota

  • La sigla PMR correspon a la denominació anglesa professional mobile radio.
radiotelegrafia radiotelegrafia

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  radiotelegrafia, n f
  • es  radiotelegrafía
  • en  radiotelegraphy

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definició
Sistema de comunicació telegràfica entre dos o més llocs, mitjançant una transmissió amb ^ones radioelèctriques^.
radiotelegrafista radiotelegrafista

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  radiotelegrafista, n m, f
  • es  radiotelegrafista
  • fr  radiotélégraphiste
  • en  radiotelegraphist

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Definició
Persona especialitzada en el sistema de comunicació telegràfica entre dos o més punts geogràfics mitjançant una instal·lació radiotelegràfica d'ones radioelèctriques.