Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "raquis" dins totes les àrees temàtiques

columna vertebral columna vertebral

<Ciències de la salut > Estructura i funció del cos humà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Estructura i funció del cos humà [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2012. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/196/196261_TU_Estructura_i_Funci___del_Cos_Hum___2.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  columna vertebral, n f
  • ca  raquis, n m
  • es  columna vertebral, n f
  • es  raquis, n m
  • en  backbone, n
  • en  spine, n
  • en  vertebral column, n

<Estructura i funció del cos humà>

columna vertebral columna vertebral

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  columna vertebral, n f
  • ca  raquis, n m sin. compl.
  • es  columna vertebral
  • es  raquis
  • en  rachis
  • en  vertebral column
  • TA  columna vertebralis

<Anatomia>

columna vertebral columna vertebral

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  columna vertebral, n f
  • ca  raquis, n m sin. compl.
  • es  columna vertebral, n f
  • es  raquis, n m
  • fr  colonne vertébrale, n f
  • fr  rachis, n m
  • en  rachis, n
  • en  spine, n
  • en  vertebral column, n

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Conjunt de vèrtebres que formen una columna articulada des del crani fins al còccix, que serveix de protecció de la medul·la espinal i del punt de subjecció de la major part de les vísceres.

Nota

  • La columna vertebral es subdivideix en columna cervical, columna dorsal o toràcica, columna lumbar i columna sacrococcigeal.

    La denominació raquis prové del grec rháchis 'espina dorsal'.
rapa rapa

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  rapa, n f
  • ca  barrusca, n f sin. compl.
  • ca  cadell, n m sin. compl.
  • ca  raquis, n m sin. compl.
  • es  escobajo
  • es  rampojo
  • es  raquis
  • es  raspa
  • es  raspajo
  • es  raspón
  • es  rospón
  • fr  rafle
  • en  stalk

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

Definició
Raïm despullat de grans.
raquis raquis

<Botànica > Anatomia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  raquis, n m

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definició
Eix principal d'una inflorescència.
raquis raquis

<Botànica > Anatomia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  raquis, n m
  • es  raquila
  • es  raquis

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definició
Nervi principal d'una fulla composta o d'una fronda de falguera.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  raquis, n m
  • es  raquis, n m
  • fr  rachis, n m
  • en  rachis, n
  • en  rhachis, n

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  raquis, n m
  • es  pírgano
  • es  raquis
  • fr  rachis
  • en  rachis

<Botànica>

Definició
Nervi medial d'una fulla composta sobre el qual s'articulen els folíols.

Nota

  • El raquis, especialment en les fulles de palmera, s'anomena pírgano a les illes Canàries.
raquis raquis

<Zoologia > Anatomia animal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  raquis, n m
  • es  raquis, n m
  • fr  rachis, n m
  • en  rachis, n

<Zoologia > Anatomia animal>

Definició
Part plena de les plomes dels ocells, que és la continuació del canó buit implantat a la pell.
raquis raquis

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  raquis, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Nervi principal d'una fulla pinnada de palmera sobre el qual estan inserits els folíols.