Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "recambra" dins totes les àrees temàtiques

recambra recambra

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  recambra, n f
  • es  recámara
  • fr  chambre
  • en  chamber

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Eixamplament de l'ànima, a l'extrem oposat a la boca de foc, on passa automàticament el cartutx que ha de ser disparat.
recambra recambra

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  recambra, n f
  • es  recámara
  • en  chamber

<Policia > Infraestructura > Armament i tir>

Definició
Eixamplament de l'ànima a l'extrem oposat a la boca de foc on s'allotja el cartutx que s'ha de disparar.

Nota

  • En el revòlver, cadascun dels orificis del tambor.
recambra recambra

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  recambra, n f
  • es  recámara
  • fr  chambre
  • en  chamber

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Eixamplament de l'ànima, a l'extrem oposat a la boca de foc, on es posa o passa automàticament el cartutx que s'ha de disparar.
recambra recambra

<21 Caça, pesca i tir > Caça>, <21 Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  recambra, n f
  • es  recámara
  • fr  culasse
  • en  breech

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > Caça>, <Esport > 21 Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic>

Definició
Eixamplament de l'ànima d'una arma situat a l'extrem oposat a la boca de foc, que serveix per a contenir la munició que s'ha de disparar.

Nota

  • La munició s'introdueix a la recambra automàticament des de la cambra o bé manualment de manera directa.
recambra recambra

<Utillatge de cuina>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  recambra, n f
  • es  recámara
  • fr  bassinet

<Utillatge de cuina>

Definició
Eixamplement que té l'ànima del canó d'una arma de foc i que en els encenedors coincideix quasi bé amb la boca.