Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "reclusió" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca alçada de l'oclusió, n f
- es altura de la oclusión
- fr hauteur de l'occlusion
- en height of bite
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca anàlisi d'inclusió, n f
- es análisis de inclusión
- en inclusion analysis
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>
Definició
Nota
-
1. L'anàlisi d'inclusió és un cas particular d'unió espacial, ja que no comporta la generació de nous elements geomètrics, sinó simplement la identificació del polígon que conté a cada element i l'addició del seu identificador a la taula d'atributs.
2. L'anàlisi d'inclusió es resol típicament per mitjà de l'algorisme de punt en polígon o d'alguna de les seves variants.
3. L'anàlisi d'inclusió té nombroses aplicacions, com ara transferir atributs dels polígons als elements i comptar freqüències del nombre d'elements inclosos. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca anàlisi d'inclusió, n f
- es análisis de inclusión
- en inclusion analysis
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>
Definició
Nota
-
1. L'anàlisi d'inclusió és un cas particular d'unió espacial, ja que no comporta la generació de nous elements geomètrics, sinó simplement la identificació del polígon que conté a cada element i l'addició del seu identificador a la taula d'atributs.
2. L'anàlisi d'inclusió es resol típicament per mitjà de l'algorisme de punt en polígon o d'alguna de les seves variants.
3. L'anàlisi d'inclusió té nombroses aplicacions, com ara transferir atributs dels polígons als elements i comptar freqüències del nombre d'elements inclosos. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca anàlisi d'inclusió, n f
- es análisis de inclusión
- en inclusion analysis
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>
Definició
Nota
-
1. L'anàlisi d'inclusió és un cas particular d'unió espacial, ja que no comporta la generació de nous elements geomètrics, sinó simplement la identificació del polígon que conté a cada element i l'addició del seu identificador a la taula d'atributs.
2. L'anàlisi d'inclusió es resol típicament per mitjà de l'algorisme de punt en polígon o d'alguna de les seves variants.
3. L'anàlisi d'inclusió té nombroses aplicacions, com ara transferir atributs dels polígons als elements i comptar freqüències del nombre d'elements inclosos. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca anàlisi de l'oclusió, n f
- es análisis oclusal
- fr analyse de l'occlusion
- en occlusal analysis
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Zoologia > Aràcnids. Miriàpodes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca aranya reclusa bruna, n f
- es araña reclusa
- es araña reclusa parda
- es araña violín
- es araña violinista
- es reclusa café
- es reclusa parda
- fr araignée recluse brune
- fr araignée violon
- fr recluse brune
- en brown recluse spider
- en fiddleback spider
- en violin spider
- nc Loxosceles reclusa
<Zoologia > Aràcnids. Miriàpodes>
Nota
- Aranya de la família dels sicàrids.
<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca assegurador d'oclusió, n m
- en bitegage
<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>
Definició
<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca bloc d'oclusió, n m
- ca rodell, n m sin. compl.
- ca rodell d'enregistrament, n m sin. compl.
- ca rodell d'oclusió, n m sin. compl.
- en bite block
- en bite rim
- en occlusion rim
- en record rim
<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>
Definició
<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca colostomia en canó d'escopeta, n f
- ca colostomia en nansa, n f sin. compl.
- ca colostomia lateral d'exclusió, n f sin. compl.
- es colostomia en cañón de escopeta, n f
- fr colostomie latérale d'exclusion, n f
- en loop colostomy, n
<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix>
Definició
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Oftalmologia>, <Pediatria>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca conjuntivitis d'inclusió, n f
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Oftalmologia>, <Pediatria>
