Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "reconeixen��a" dins totes les àrees temàtiques

cal que instal·leu un editor de mètodes d'entrada per utilitzar el reconeixement de veu (vós) cal que instal·leu un editor de mètodes d'entrada per utilitzar el reconeixement de veu (vós)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  cal que instal·leu un editor de mètodes d'entrada per utilitzar el reconeixement de veu (vós)
  • ca  cal que instal·lis un editor de mètodes d'entrada per utilitzar el reconeixement de veu (tu)
  • en  you need to install an input method editor to use the speech recognition feature

<Localització > Fraseologia>

centre de reconeixement de conductors centre de reconeixement de conductors

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  centre de reconeixement de conductors, n m
  • es  centro de reconocimiento de conductores

<Trànsit > Seguretat viària > Prevenció>

Definició
Centre mèdic facultat per a fer les revisions mèdiques i expedir el certificat d'aptitud necessari per a l'obtenció o la renovació d'un permís de conduir o d'una llicència de conducció.
certificat de reconeixement de discapacitat certificat de reconeixement de discapacitat

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  certificat de reconeixement de discapacitat, n m
  • es  certificado de reconocimiento de discapacidad

<Serveis socials > Establiments i recursos>

Definició
Document acreditatiu de la condició legal de persona amb discapacitat i del grau de discapacitat, expedit per un equip de valoració i orientació.
cicle de reconeixement d'interrupció cicle de reconeixement d'interrupció

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  cicle de reconeixement d'interrupció, n m
  • es  ciclo de reconocimiento de interrupción
  • en  interrupt acknowledge cycle

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definició
Cicle de màquina en què un processador avisa un perifèric del fet que està preparat per a atendre la ^interrupció^ que aquest ha demanat prèviament.
control mèdic control mèdic

<02 Medicina de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  control mèdic, n m
  • ca  reconeixement mèdic, n m
  • es  control médico
  • es  reconocimiento médico
  • fr  contrôle médical
  • fr  examen médical
  • en  medical check-up
  • en  medical control

<Esport > 02 Medicina de l'esport>

Definició
Verificació mèdica de l'estat de salut general o local d'un esportista.
desfés el reconeixement d'URL desfés el reconeixement d'URL

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  desfés el reconeixement d'URL
  • en  undo URL recognition

<Localització > Fraseologia>

el reconeixement de veu no està disponible el reconeixement de veu no està disponible

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el reconeixement de veu no està disponible
  • en  speech recognition isn't available

<Localització > Fraseologia>

entrenament del reconeixedor entrenament del reconeixedor

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  entrenament del reconeixedor, n m
  • es  entrenamiento del reconocedor
  • en  training of the recognizer

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Procés pel qual s'obtenen, mitjançant emissions reals de veu d'un o més locutors, els models o patrons acústics i gramaticals que utilitza un reconeixedor automàtic de la parla.
fase de reconeixement de l'antigen fase de reconeixement de l'antigen

<Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fase de reconeixement de l'antigen, n f

<Immunologia>

Definició
Fase inicial d'una resposta immunitària adaptativa durant la qual els limfòcits específics d'antígens s'uneixen als antígens. Cada individu posseeix nombrosos limfòcits d'origen clonal i cada clon procedeix d'un precursor nic i és capaç de reconèixer un determinat antigènic diferent i respondre-hi, de manera que quan un antigen penetra en l'individu selecciona un clon preexistent específic i l'activa (hipòtesi de la selecció clonal). Per tant, el desenvolupament de clons de limfòcits específics per a un antigen determinat ocorre abans i independentment de l'exposició a l'antigen. La fase de reconeixement de l'antigen acostuma a efectuar-se en el medi especialitzat dels teixits limfoides secundaris (ganglis limfàtics, melsa), on és més probable que es localitzin tant els antígens com els limfòcits no estimulats.
pagament per reconeixement facial pagament per reconeixement facial

<Economia > Comerç>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  pagament per reconeixement facial, n m
  • es  pago facial, n m
  • es  pago por reconocimiento facial, n m
  • fr  paiement par reconnaissance faciale, n m
  • en  facial recognition payment, n

<Economia > Comerç>

Definició
Sistema de pagament basat en un sistema de reconeixement facial que, per mitjà d'una aplicació informàtica, permet obtenir béns i serveis amb càrrec immediat al compte bancari d'una persona.