Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "reconeixen��a" dins totes les àrees temàtiques

reconeixement d'objectes automàtic reconeixement d'objectes automàtic

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  reconeixement d'objectes automàtic, n m
  • es  reconocimiento automático de objetos
  • en  automatic object recognition

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Reconeixement d'objectes que es realitza de manera automàtica i amb un control limitat de l'operador.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
reconeixement de caràcters reconeixement de caràcters

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de caràcters, n m
  • es  reconocimiento de carácteres
  • fr  reconnaissance de caractères
  • en  character recognition

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Identificació de símbols establerts per convenció que representen una lletra, un número, un signe de puntuació o qualsevol unitat gràfica, per mitjà de la cerca i la selecció automàtica de formes comparables.
reconeixement de circuit reconeixement de circuit

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de circuit, n m
  • es  reconocimiento del circuito
  • fr  reconaissance du parcours
  • en  walking of the course

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Inspecció a peu del circuit, que fan els pentatletes abans de la prova per estudiar-ne visualment les característiques.
reconeixement de circuit reconeixement de circuit

<07 Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  reconeixement de circuit, n m
  • es  reconocimiento del circuito
  • fr  reconaissance du parcours
  • en  walking of the course

<Esport > 07 Pentatló modern>

Definició
Inspecció a peu del circuit de la prova de cros efectuada pels pentatletes abans de començar la prova, que serveix per a estudiar-ne visualment les característiques.
reconeixement de crèdits reconeixement de crèdits

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  reconeixement de crèdits, n m
  • es  reconocimiento de créditos, n m
  • en  recognised credit transfer, n

<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>

reconeixement de deute reconeixement de deute

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de deute, n m
  • es  reconocimiento de deuda
  • en  acknowledgment of a debt

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Acte pel qual un deutor admet que ha contret un deute.
reconeixement de deute reconeixement de deute

<Dret > Dret notarial > Notaria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>

  • ca  reconeixement de deute, n m
  • ca  debitori, n m sin. compl.
  • es  debitorio
  • es  reconocimiento de deuda
  • fr  reconnaissance de dette
  • en  acknowledgement of a debt

<Notaria > Tipologia documental > Contractes>

Definició
Acte pel qual el deutor admet l'existència d'una obligació, generalment pecuniària, i de les seves condicions, i s'obliga a complir-la.
reconeixement de deute reconeixement de deute

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de deute, n m
  • es  reconocimiento de deuda
  • fr  reconnaissance de dette
  • en  acknowledgment of a debt

<Auditoria i comptabilitat > Dret>

reconeixement de deute reconeixement de deute

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de deute, n m
  • es  reconocimiento de deuda
  • en  acknowledgment of a debt

<Economia i empresa>

Definició
Acte pel qual un deutor admet que ha contret un deute.
reconeixement de deute reconeixement de deute

<Dret civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reconeixement de deute, n m
  • ca  reconeixement debitori, n m sin. compl.
  • es  reconocimiento de deuda
  • es  reconocimiento debitorio

<Dret civil>

Definició
Acte pel qual la part deutora admet que ha contret un deute.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • El reconeixement de deute es pot fer de manera verbal o escrita, pública o privada i interromp el termini de prescripció del deute.