Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "reconeixible" dins totes les àrees temàtiques

crèdit renovable crèdit renovable

<Economia > Finances > Banca. Estalvis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  crèdit renovable, n m
  • es  crédito renovable, n m
  • es  crédito revolvente, n m
  • es  crédito rotativo, n m
  • es  crédito rotatorio, n m
  • fr  crédit permanent, n m
  • fr  crédit reconductible, n m
  • fr  crédit renouvelable, n m
  • fr  crédit revolving, n m
  • fr  crédit rotatif, n m
  • en  open-ended credit, n
  • en  renewable credit, n
  • en  revolving credit, n
  • en  revolving loan, n
  • en  revolving term loan, n

<Economia > Finances > Banca. Estalvis>

Definició
Crèdit acordat per un import determinat i que, una vegada reemborsat, es pot reutilitzar, perquè es renova automàticament durant un cert període.
entrenament del reconeixedor entrenament del reconeixedor

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  entrenament del reconeixedor, n m
  • es  entrenamiento del reconocedor
  • en  training of the recognizer

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Procés pel qual s'obtenen, mitjançant emissions reals de veu d'un o més locutors, els models o patrons acústics i gramaticals que utilitza un reconeixedor automàtic de la parla.
la partició del vostre ordinador no té un sistema de fitxers que es pugui reconèixer la partició del vostre ordinador no té un sistema de fitxers que es pugui reconèixer

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  la partició del vostre ordinador no té un sistema de fitxers que es pugui reconèixer
  • en  partition on your computer does not have a recognizable file system

<Localització > Fraseologia>

partícula recognoscible partícula recognoscible

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partícula recognoscible, n f
  • es  partícula reconocible
  • fr  particule reconnaissable
  • en  partly branched snow

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Gra de neu que resulta de la destrucció de les estrelles de neu recent, en el qual encara es poden distingir alguns trets del cristall originari.
partícula recognoscible partícula recognoscible

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partícula recognoscible, n f
  • es  partícula reconocible
  • fr  particule reconnaissable
  • en  partly branched snow

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Gra de neu que resulta de la destrucció de les estrelles de neu recent, en el qual encara es poden distingir alguns trets del cristall originari.
pendent màxim recomanable pendent màxim recomanable

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pendent màxim recomanable, n m
  • es  pendiente máxima recomendable

<Construcció > Urbanisme>

reconeixedor de la parla reconeixedor de la parla

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reconeixedor de la parla, n m
  • ca  reconeixedor de la veu, n m
  • es  reconocedor de la voz
  • es  reconocedor del habla
  • fr  reconnaisseur de la parole
  • fr  reconnaisseur de la voix
  • en  speech recognizer
  • en  voice recognizer

<Societat > Sectors > Indústries de la llengua>

Definició
Aparell que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.
reconeixedor independent de locutor reconeixedor independent de locutor

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  reconeixedor independent de locutor, n m
  • es  reconocedor independiente de locutor
  • en  speaker independent speech recognizer

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Reconeixedor de la parla preparat per a operar amb els diferents tipus de veus de diferents usuaris.