Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "refinat" dins totes les àrees temàtiques
<Productes alimentaris sòlids>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca greix refinat, n m
- es grasa refinada
- fr graisse raffinée
- en refined fat
<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>
<Productes alimentaris sòlids>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca oli d'oliva refinat, n m
- ca oli refinat, n m sin. compl.
- es aceite de oliva refinado
- es aceite refinado
- fr huile raffinée
- en refined oil
<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca píxel interpolat, n m
- ca píxel refinat, n m sin. compl.
- es píxel interpolado
- es píxel refinado
- en interpolated pixel
- en refined pixel
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- La resolució espacial d'un píxel interpolat pot ser igual a la de la imatge original o es pot haver incrementat o reduït, i el seu nivell digital és el resultat d'un remostratge. Així, la resolució i el nivell digital del píxel no es corresponen amb la resolució òptica i el nivell digital originals.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca píxel interpolat, n m
- ca píxel refinat, n m sin. compl.
- es píxel interpolado
- es píxel refinado
- en interpolated pixel
- en refined pixel
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- La resolució espacial d'un píxel interpolat pot ser igual a la de la imatge original o es pot haver incrementat o reduït, i el seu nivell digital és el resultat d'un remostratge. Així, la resolució i el nivell digital del píxel no es corresponen amb la resolució òptica i el nivell digital originals.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca píxel interpolat, n m
- ca píxel refinat, n m sin. compl.
- es píxel interpolado
- es píxel refinado
- en interpolated pixel
- en refined pixel
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- La resolució espacial d'un píxel interpolat pot ser igual a la de la imatge original o es pot haver incrementat o reduït, i el seu nivell digital és el resultat d'un remostratge. Així, la resolució i el nivell digital del píxel no es corresponen amb la resolució òptica i el nivell digital originals.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Productes químics>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca sofre refinat, n m
- es azufre refinado
- fr soufre raffiné
- en refined sulfur
<Indústria > Indústria química > Productes químics>
<Productes alimentaris sòlids>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca sucre refinat, n m
- es azúcar refinado
- fr sucre raffiné
- en refined sugar
<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>
<Cuina>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:
ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca torró refinat, n m
- es turrón refinado
- fr touron raffiné
- en fine-grained nougat
- en fine-grained turron
<Cuina>