Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "reflux" dins totes les àrees temàtiques

atac reflex atac reflex

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  atac reflex, n m
  • es  ataque reflejo, n m
  • fr  attaque par réflexion, n f
  • en  reflection attack, n

<Ciberseguretat > Atacs>

Definició
Atac de denegació de servei distribuït en què, amb una adreça IP falsificada, es confon el servidor perquè proporcioni un codi de seguretat a l'atacant, que li permetrà d'accedir-hi.

Nota

  • És possible dur a terme un atac reflex en servidors que fan servir un protocol senzill per autenticar els visitants.
càmera rèflex càmera rèflex

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  càmera rèflex, n f
  • es  cámara réflex
  • en  reflex camera

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Càmera que incorpora un mirall retràctil i un pentaprisma per a facilitar la visió directa que té l'operador de l'àrea de presa.

Nota

  • La càmera rèflex evita l'error de paral·laxi i facilita el control de l'enfocament, la profunditat de camp i la mesura de la luminància a través de la lent. El mirall, que es retira en el moment de l'exposició, evita la proximitat de la lent a la part sensible, limita la velocitat d'exposició i presenta un moviment que produeix vibracions.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
càmera rèflex càmera rèflex

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  càmera rèflex, n f
  • es  cámara réflex
  • en  reflex camera

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Càmera que incorpora un mirall retràctil i un pentaprisma per a facilitar la visió directa que té l'operador de l'àrea de presa.

Nota

  • La càmera rèflex evita l'error de paral·laxi i facilita el control de l'enfocament, la profunditat de camp i la mesura de la luminància a través de la lent. El mirall, que es retira en el moment de l'exposició, evita la proximitat de la lent a la part sensible, limita la velocitat d'exposició i presenta un moviment que produeix vibracions.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
càmera rèflex càmera rèflex

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  càmera rèflex, n f
  • ca  càmera rèflex digital, n f
  • ca  DSLR, n f sigla
  • es  cámara réflex, n f
  • es  cámara réflex digital, n f
  • es  réflex, n f
  • es  DSLR, n f sigla
  • en  digital single-lens reflex camera, n
  • en  reflex camera, n
  • en  DSLR, n sigla

<Fotografia digital > Càmeres i accessoris>

Definició
Càmera digital amb objectiu intercanviable proveïda d'un mirall que s'aixeca quan s'acciona el disparador, reflecteix la imatge a un visor rèflex i permet que un sensor capti la imatge, la qual es mostra en una pantalla digital.

Nota

  • 1. La càmera rèflex permet captar la mateixa imatge que veu el fotògraf gràcies al visor rèflex.
  • 2. La sigla DSLR correspon a la forma anglesa digital single-lens reflex (literalment, 'rèflex digital d'una lent').
dolor referit dolor referit

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  dolor referit, n m
  • ca  dolor heterotòpic, n m sin. compl.
  • ca  dolor reflex, n m sin. compl.
  • ca  sinàlgia, n f sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>

Definició
Sensació dolorosa sentida en un lloc diferent d'allà on hi ha la lesió o l'estímul; si és intens s'acompanya de dolor local a la pressió, contractura muscular reflexa, hiperestèsia cutània reflexa i de trastorns viscerals.
Dolor en un punt llunyà de la lesió o de l'excitació causal. ((sinàlgia))

Nota

  • La denominació dolor reflex s'usava antigament.
laringoespasme laringoespasme

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  laringoespasme, n m
  • ca  reflex laringoespàstic, n m sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Otorrinolaringologia>

Definició
Espasme dels músculs de la laringe, laringisme, frenoglotisme.
martell de reflexos martell de reflexos

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>, <Fisioteràpia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  martell de reflexos, n m
  • ca  martell, n m sin. compl.
  • es  martillo, n m
  • es  martillo de reflejos, n m
  • fr  marteau, n m
  • en  hammer, n
  • en  reflex hammer, n

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>, <Fisioteràpia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Instrument semblant a un martell, format per un mànec metàl·lic i un cap totalment o en part de cautxú, que serveix per a explorar els reflexos tendinosos.
reflectir reflectir

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reflectir, v tr
  • es  reflejar
  • en  reflex, to

<Ciències de la salut>

reflex reflex

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  reflex, n m
  • es  reflejo
  • fr  reflet
  • en  reflection

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats>

Definició
Lluentor que es produeix en el pelatge o el plomatge quan la llum hi incideix i surt reflectida.
reflex reflex

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reflex, n m
  • es  reflejo, n m
  • fr  réflexe, n m
  • en  reflex, n

<Infermeria>