Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ref�s" dins totes les àrees temàtiques

atac de denegació de servei atac de denegació de servei

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  atac de denegació de servei, n m
  • ca  atac DoS, n m sin. compl.
  • es  ataque de denegación de servicio, n m
  • es  ataque DoS, n m
  • fr  attaque Dds, n f
  • fr  attaque DoS, n f
  • fr  attaque par déni de service, n f
  • fr  attaque par refus de service, n f
  • en  denial of service attack, n
  • en  denial-of-service attack, n
  • en  DoS attack, n

<Ciberseguretat > Atacs>

Definició
Atac consistent a deixar inoperatius un servidor web o una xarxa per als usuaris que hi volen accedir, sovint saturant els canals de comunicació amb l'enviament d'una gran quantitat de peticions falses alhora.

Nota

  • 1. La forma DoS de la denominació atac DoS és una sigla corresponent a l'anglès denial of service (attack).

    2. També es pot produir un atac de denegació de servei mitjançant la inhabilitació de les aplicacions web, aprofitant-ne els punts vulnerables.
atac de denegació de servei atac de denegació de servei

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  atac de denegació de servei, n m
  • ca  atac DoS, n m sin. compl.
  • es  ataque de denegación de servicio, n m
  • es  ataque DoS, n m
  • fr  attaque Dds, n f
  • fr  attaque DoS, n f
  • fr  attaque par déni de service, n f
  • fr  attaque par refus de service, n f
  • en  denial of service attack, n
  • en  denial-of-service attack, n
  • en  DoS attack, n

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Definició
Atac consistent a deixar inoperatius un servidor web o una xarxa per als usuaris que hi volen accedir, sovint saturant els canals de comunicació amb l'enviament d'una gran quantitat de peticions falses alhora.

Nota

  • 1. La forma DoS de la denominació atac DoS és una sigla corresponent a l'anglès denial of service (attack).
  • 2. També es pot produir un atac de denegació de servei mitjançant la inhabilitació de les aplicacions web, aprofitant-ne els punts vulnerable
atac de denegació de servei distribuït atac de denegació de servei distribuït

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  atac de denegació de servei distribuït, n m
  • ca  atac DDoS, n m sin. compl.
  • es  ataque DDoS, n m
  • es  ataque de denegación de servicio distribuido, n m
  • fr  attaque DDoS, n f
  • fr  attaque par déni de service distribué, n f
  • fr  attaque par refus de service distribuée, n f
  • en  DDoS attack, n
  • en  distributed denial-of-service attack, n

<Ciberseguretat > Atacs>

Definició
Atac de denegació de servei en què s'envia una gran quantitat de peticions falses alhora a través de grups d'usuaris o de xarxes d'ordinadors zombi distribuïts per diferents zones geogràfiques.

Nota

  • La forma DDoS de la denominació atac DDoS és una sigla corresponent a l'anglès distributed denial of service (attack).
atac de denegació de servei distribuït atac de denegació de servei distribuït

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  atac de denegació de servei distribuït, n m
  • ca  atac DDoS, n m sin. compl.
  • es  ataque DDoS, n m
  • es  ataque de denegación de servicio distribuido, n m
  • fr  attaque DDoS, n f
  • fr  attaque par déni de service distribué, n f
  • fr  attaque par refus de service distribuée, n f
  • en  DDoS attack, n
  • en  distributed denial-of-service attack, n

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Definició
Atac de denegació de servei en què s'envia una gran quantitat de peticions falses alhora a través de grups d'usuaris o de xarxes d'ordinadors zombi distribuïts per diferents zones geogràfiques.

Nota

  • La forma DDoS de la denominació atac DDoS és una sigla corresponent a l'anglès distributed denial of service (attack).
cau de mapes refós cau de mapes refós

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cau de mapes refós, n m
  • es  caché de mapas refundido
  • en  fused map cache

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>

Definició
Cau de mapes corresponent a diversos serveis de mapes que han estat integrats prèviament en un únic servei abans de generar les imatges del cau de mapes, de manera que per a cada escala i tessel·la només cal generar una imatge en lloc d'haver de generar una imatge per a cada servei original.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
cau de mapes refós cau de mapes refós

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cau de mapes refós, n m
  • es  caché de mapas refundido
  • en  fused map cache

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>

Definició
Cau de mapes corresponent a diversos serveis de mapes que han estat integrats prèviament en un únic servei abans de generar les imatges del cau de mapes, de manera que per a cada escala i tessel·la només cal generar una imatge en lloc d'haver de generar una imatge per a cada servei original.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
cau de mapes refós cau de mapes refós

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cau de mapes refós, n m
  • es  caché de mapas refundido
  • en  fused map cache

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>

Definició
Cau de mapes corresponent a diversos serveis de mapes que han estat integrats prèviament en un únic servei abans de generar les imatges del cau de mapes, de manera que per a cada escala i tessel·la només cal generar una imatge en lloc d'haver de generar una imatge per a cada servei original.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
denegació de servei denegació de servei

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  denegació de servei, n f
  • ca  DoS, n f
  • es  denegación de servicio, n f
  • es  DoS, n f sigla
  • fr  déni de service, n m
  • fr  interruption de service, n f
  • fr  refus de service, n m
  • en  denial of service, n
  • en  DoS, n sigla

<Ciberseguretat > Atacs>

Definició
Situació en la qual els usuaris autoritzats no poden accedir a la informació o als serveis d'un servidor web o d'una xarxa.
embarcament denegat embarcament denegat

<Transports > Transport aeri>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  embarcament denegat, n m
  • es  embarque denegado
  • fr  refus d'embarquement
  • en  denied boarding
  • de  Nichtbeförderung

<Transports > Transport aeri>

Definició
Fet de negar l'embarcament a un passatger amb reserva confirmada en un vol per una situació de sobrereserva.
embarcament denegat embarcament denegat

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  embarcament denegat, n m
  • es  embarque denegado, n m
  • fr  refus d'embarquement, n m
  • en  denied boarding, n
  • de  Nichtbeförderung, n f

<Turisme > Transports>

Definició
Fet de negar l'embarcament a un passatger amb reserva confirmada per una situació de sobrereserva.