Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "reiteraci�" dins totes les àrees temàtiques

alfabetisme funcional

<Pedagogia. Ensenyament>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca alfabetisme funcional, n m
ca literacitat, n f
es alfabetismo
es literacidad
fr alphabétisme fonctionnel
fr littéracie
fr littératie
fr littérisme
pt letramento
pt literacia
en functional literacy
en literacy

<Pedagogia. Ensenyament>

Definició

Capacitat de comprendre i produir textos escrits i textos orals planificats que permet comunicar-se, ampliar coneixements i assolir objectius personals, socials i culturals.

al·literació

<Filologia. Llengua. Literatura>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca al·literació, n f
es aliteración

<Filologia. Llengua. Literatura>

Definició

Repetició del mateix so al començament de dos o més mots consecutius o situats a intervals curts.

al·literació

<Empresa > Comunicació empresarial>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca al·literació, n f
es aliteración
en alliteration

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció>

Definició

Recurs retòric que consisteix a repetir el mateix so o els mateixos sons en un mot o en una frase.

Nota

Un exemple d'al·literació és la frase publicitària «BTV ets tu, tu i tu»; o també «Un Martini invita a viure».

al·literació

<Literatura > Teoria de la literatura>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Introducció als Estudis Literaris. Literatura Comparada. Teoria de la Literatura. Oralitat i Escriptura en la Teoria de la Literatura i la Literatura Comparada [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2010. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/157/157808_GT_TU_LlenguaiLiteratura_CAT_ES.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca al·literació, n f
es aliteración, n f
en alliteration, n

<Literatura > Teoria de la literatura>

al·literació

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Otorrinolaringologia>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca al·literació, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Otorrinolaringologia>

Definició

Repetició, volguda o no, d'uns mateixos sons, sovint al començament de dos o més mots consecutius o situats a curts intervals.

al·literació

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Salut mental > Psiquiatria>

ca al·literació, n f

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definició

Disfràsia en què la persona afectada empra amb freqüència mots que comencen amb el mateix so, generalment consonàntic.

al·literació

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

ca al·literació, n f
es aliteración
fr allitération
en alliteration

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definició

Repetició d'un mateix so, generalment consonàntic, en un nom de marca.

Nota

1. Quan es repeteixen les vocals se sol usar el terme assonància.
2. Hi ha al·literació en noms de marca com ara Coca-Cola, Kukuxumusu, PayPal, Lululemon, Shotopop, Kit Kat o Motorola.

desarmament, desmobilització i reintegració

<Ciències socials > Relacions internacionals>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

ca desarmament, desmobilització i reintegració, n m
ca DDR, n m sigla
es desarme, desmovilización y reintegración
es DDR sigla
fr désarmement, démobilisation et réintégration
fr DDR sigla
it disarmo, smobilitazione e reintegrazione
it DDR sigla
en disarmament, demobilization and reintegration
en DDR sigla
ar نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definició

Procés orientat a contribuir al retorn a l'estabilitat i a un clima de seguretat i normalitat després d'un conflicte armat, consistent en la reducció i la privació d'armes, la dissolució de les estructures militars de les organitzacions armades i la reintegració econòmica i social dels excombatents.

dret a la recuperació i a la reintegració

<Dret > Dret internacional > Dret internacional públic > Drets de l'infant>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels drets de l'infant. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/275/>

ca dret a la recuperació i a la reintegració, n m
es derecho a la recuperación y a la reintegración, n m
fr droit à la réadaptation et à la réinsertion, n m
en right to recovery and reintegration, n

Definició

Dret d'un infant víctima de tortura, conflictes armats, abandó, maltractament o explotació a rebre un tractament adequat que asseguri la seva recuperació i reintegració social.

reintegració

<Ciències socials > Serveis socials>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

ca reintegració, n f
es reintegración

<Serveis socials > Marc de referència > Conceptes clau>

Definició

Resultat d'un procés d'intervenció socioeducativa que consisteix a incorporar de nou a la societat, amb una funció activa i lliure i amb participació en la vida social general, una persona en situació d'exclusió social.