Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "reivindicar" dins totes les àrees temàtiques

deliri de reivindicació deliri de reivindicació

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  deliri de reivindicació, n m
  • ca  deliri querulant, n m
  • es  delirio de reivindicación, n m
  • es  delirio querulante, n m
  • fr  délire de revendication, n m
  • en  claim delusion, n
  • de  Paranoia querulans, n f
  • de  Querulantenwahn, n m

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Deliri en què l'individu té la convicció de ser tractat injustament per la seva família, els seus superiors o les institucions, de manera que tendeix a plantejar constantment queixes, reclamacions o plets.
rei vindicatio rei vindicatio

<Dret > Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  rei vindicatio, n f
  • la  actio reivindicatoria, n f sin. compl.
  • la  reivindicatio, n f sin. compl.
  • la  vindicatio rei, n f sin. compl.
  • ca  reivindicació, n f
  • ca  acció reinvindicatòria, n f sin. compl.
  • es  reivindicación, n f
  • es  acción reivindicatoria, n f sin. compl.
  • fr  revendication, n f
  • fr  action en revendication, n f sin. compl.
  • it  rivendicazione, n f
  • it  azione di rivendica, n f sin. compl.

<Dret romà>

reivindicació reivindicació

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reivindicació, n f
  • es  reivindicación, n f

<Dret romà>

vindicatio servitutis vindicatio servitutis

<Dret > Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  vindicatio servitutis, n f
  • ca  vindicació de servitud, n f
  • ca  reivindicació de servitud, n f sin. compl.
  • es  reivindicación de servidumbre, n f
  • fr  revendication de servitude, n f
  • it  rivendica di servitù, n f

<Dret romà>

vindicatio ususfructus vindicatio ususfructus

<Dret > Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  vindicatio ususfructus, n f
  • ca  reivindicació de l'usdefruit, n f
  • ca  vindicació de l'usdefruit, n f
  • es  reivindicación de usufructo, n f
  • fr  revendication d'usufruit, n f
  • it  rivendica dell'usufrutto, n f

<Dret romà>