Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "relatiu" dins totes les àrees temàtiques

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n m
  • es   n m
  • en   n
  • sbl  

<Química > Química analítica>

Definició

Nota

risc relatiu risc relatiu

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Infermeria comunitària (2a part) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149376_infermeriaii.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  risc relatiu, n m
  • es  riesgo relativo, n m
  • en  relative risk, n

<Infermeria comunitària>

risc relatiu risc relatiu

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  risc relatiu, n m
  • es  riesgo relativo
  • fr  risque relatif
  • en  relative risk

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

Definició
Mesura que representa la proporció entre la incidència d'una malaltia en animals exposats a una causa determinada i la incidència de la malaltia en animals que no hi han estat exposats.
risc relatiu risc relatiu

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  risc relatiu, n m
  • es  riesgo relativo
  • fr  risque relatif
  • en  relative risk

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

Definició
Mesura que representa la proporció entre la incidència d'una malaltia en animals exposats a una causa determinada i la incidència de la malaltia en animals que no hi han estat exposats.
risc relatiu risc relatiu

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  risc relatiu, n m
  • ca  RR, n m sigla
  • es  riesgo relativo
  • es  RR sigla
  • en  relative risk
  • en  RR sigla

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Raó entre les probabilitats d'un determinat resultat o esdeveniment en dos col·lectius diferents.

Nota

  • Per exemple, el càlcul del risc relatiu es pot basar en els individus exposats a un factor de risc en un estudi de cohorts i els que no hi estan exposats, o en els individus tractats amb cadascuna de les dues intervencions comparades en un assaig clínic.
risc relatiu risc relatiu

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  risc relatiu, n m
  • es  riesgo relativo, n m
  • fr  risque relatif, n m
  • en  relative risk, n

<Infermeria>

risc relatiu risc relatiu

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  risc relatiu, n m
  • ca  RR, n m sigla
  • es  riesgo relativo, n m
  • es  RR, n m sigla
  • fr  risque relatif, n m
  • fr  RR, n m sigla
  • en  relative risk, n
  • en  RR, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Raó entre les probabilitats d'un determinat resultat o esdeveniment en dos col·lectius diferents.

Nota

  • Per exemple, el càlcul del risc relatiu es pot basar en les persones exposades a un factor de risc en un estudi de cohorts i les que no hi estan exposades, o en les persones tractades amb cadascuna de les dues intervencions comparades en un assaig clínic.
risc relatiu risc relatiu

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  risc relatiu, n m
  • en  relative risk

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Definició
En estudis epidemiològics, la relació entre el risc de malaltia o de mort en el grup exposat a un determinat factor o tractament i el mateix risc en el grup no exposat. De vegades s'usa el terme sinònim relació de riscs.
superlatiu relatiu superlatiu relatiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  superlatiu relatiu, n m
  • es  superlativo relativo
  • fr  superlatif relatif
  • en  relative superlative

<Lingüística>

Definició
Superlatiu que expressa la qualitat o la modalitat en comparació amb d'altres éssers o objectes.
superlatiu relatiu superlatiu relatiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  superlatiu relatiu, n m
  • es  superlativo relativo
  • fr  superlatif relatif
  • en  relative superlative

<Lingüística>

Definició
Superlatiu que expressa una qualitat amb comparació explícita d'altres termes.

Nota

  • Per exemple, més ràpid en Pere és el corredor més ràpid de tots.