Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "rel�quia" dins totes les àrees temàtiques
<Construcció > Arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca celoquia, n f
- es celoquia, n f
<Construcció > Arquitectura>
Definició
Nota
-
El terme celoquia està relacionat amb les formes salūqiyya / sulūqiyya de l'expressió àrab سلوقیة المركب (salūqiyya /sulūqiyya al-markab) amb el significat de 'castell (de proa) d'una embarcació', on el substantiu castell correspon a salūqiyya / sulūqiyya.
En àrab, els mots acabats amb el sufix derivatiu -iyyu/-iyya generalment reben més intensitat en la -i- vocàlica del sufix. L'adaptació catalana més adequada del mot a partir de l'original en àrab és, per tant, com a mot pla: celoquia.
<Història>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca celoquia, n f
- es celoquia, n f
<Història>
Definició
Nota
-
El terme celoquia està relacionat amb les formes salūqiyya / sulūqiyya de l'expressió àrab سلوقیة المركب (salūqiyya /sulūqiyya al-markab) amb el significat de 'castell (de proa) d'una embarcació', on el substantiu castell correspon a salūqiyya / sulūqiyya.
En àrab, els mots acabats amb el sufix derivatiu -iyyu/-iyya generalment reben més intensitat en la -i- vocàlica del sufix. L'adaptació catalana més adequada del mot a partir de l'original en àrab és, per tant, com a mot pla: celoquia.
<Geografia > Geografia humana>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca relíquia, adj
<Geografia > Geografia humana>
Definició
<Geografia > Geografia humana>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca relíquia, n f
<Geografia > Geografia humana>
Definició
<Ciències de la religió>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca relíquia, n f
<Religions > Ciències de la religió>
Definició
<Malalties i síndromes>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Traumatologia i ortopèdia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca relíquia, n f
<Malalties i síndromes>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Traumatologia i ortopèdia>
