Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "remissi��" dins totes les àrees temàtiques
<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>
- ca pagament per visió, n m
- ca PPV, n m sigla
- es pago por evento, n m
- es pago por visión, n m
- es PPV, n m sigla
- fr paiement à l'acte, n m
- fr paiement à l'émission, n m
- fr paiement à la consommation, n m
- fr paiement à la séance, n m
- fr PPV, n m sigla
- en pay-per-view, n
- en PPV, n sigla
<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>
Definició
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca permís d'emissió, n m
- es permiso de emisión
- fr permis d'émission
- it permesso di emissione
- en emission permit
- ar رخصة إطلاق انبعاثات
<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>
Definició
Nota
- 1. El permís d'emissió no es pot comercialitzar, a diferència dels drets d'emissió.
- 2. De vegades, la forma permís d'emissió i la forma drets d'emissió s'utilitzen de manera indistinta.
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca preu d'emissió, n m
- es precio de emisión
- fr cours d'émission
- fr prix d'émission
- en issue price
<Auditoria i comptabilitat > Finances > Valors>
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>
- ca preu d'emissió, n m
- es precio de emisión
- es valor de emisión
- fr prix d'émission
- en issue price
<Mercats financers > Actius financers>
Definició
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca preu d'emissió d'accions, n m
- es precio de emisión de acciones
- fr prix d'émission d'actions
- en share issue price
<Auditoria i comptabilitat > Finances > Valors>
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca preu d'emissió d'obligacions, n m
- es precio de emisión de obligaciones
- fr prix d'émission d'obligations
- en bond issue price
<Auditoria i comptabilitat > Finances > Valors>
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>
- ca prima d'emissió, n f
- es prima de emisión
- fr prime d'émission
- en issue premium
<Mercats financers > Actius financers>
Definició
Nota
- En les accions, per exemple, la prima d'emissió és un sobrepreu per als nous accionistes destinat a incrementar les reserves de la societat i pensat per a no perjudicar la cotització de les accions velles.
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca prima d'emissió d'accions, n f
- es prima de emisión de acciones
- fr prime d'émission d'actions
- en premium on shares
<Auditoria i comptabilitat > Finances>
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca prima d'emissió d'obligacions, n f
- es prima de emisión de obligaciones
- fr prime d'émission d'obligations
- en premium on bonds
<Auditoria i comptabilitat > Finances>
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca reenviament de primer grau, n m
- ca reenviament de retorn, n m sin. compl.
- es reenvío de primer grado
- es reenvío de retorno
- fr renvoi au premier degré
- en renvoi of remission
<Dret internacional > Dret internacional privat>
