Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "renunciar" dins totes les àrees temàtiques

renunciar

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  renunciar, v intr
  • es  renunciar

<Dret>

Definició
Abandonar definitivament, cessar de pretendre o deixar de fer.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Renuncià al govern i s'exilià.
  • Ex.: Es va veure obligat a renunciar a la corona.
  • [Si porta un complement verbal, aquest complement s'introdueix majorment amb la preposició a.]
renunciar

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  renunciar, v tr
  • es  renunciar

<Dret>

Definició
Algú, cedir o deixar per voluntat pròpia {allò que li pertany o a què té dret}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'hereva acceptà la llegítima i renuncià l'herència.
renunciar

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  renunciar, v intr
  • es  renunciar

<Dret>

Definició
Algú, cedir o deixar per voluntat pròpia allò que li pertany o a què té dret.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Ha renunciat al càrrec de conseller.
  • [Si porta un complement verbal, aquest complement s'introdueix majorment amb la preposició a.]
renunciar [a]

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  renunciar [a], v intr
  • es  renunciar, v intr
  • en  withdraw, to, v intr

<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>

Nota

  • Alguns exemples de context universitari en què s'usa aquest terme són: renunciar als estudis o renunciar a la matrícula. Cal tenir en compte que per a altres contextos del verb renunciar l'equivalent anglès pot ser diferent.