Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "repertori" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  repertori, n m

<Música>

Definició
Conjunt de les obres musicals que una orquestra, una companyia o una persona estan en condicions d'executar o representar.
repertori repertori

<Ciències de la salut > Teràpies alternatives > Homeopatia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  repertori, n m
  • es  repertorio
  • fr  répertoire
  • en  repertory

<Ciències de la salut > Teràpies alternatives > Homeopatia>

Definició
Inventari dels símptomes i dels processos produïts pels medicaments, compilats d'una o de diferents matèries mèdiques i ordenats de manera analítica, amb la indicació dels medicaments més apropiats per a tractar-los, concebut per a simplificar la recerca en la matèria mèdica homeopàtica.
repertori repertori

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>

  • ca  repertori, n m
  • es  repertorio
  • fr  répertoire
  • en  repertory

<Homeopatia > Semiologia>

Definició
Inventari dels símptomes i dels processos produïts pels medicaments, compilats d'una o de diferents matèries mèdiques, ordenats de manera analítica, amb la indicació dels medicaments més apropiats per a tractar-los, i concebut per a simplificar la recerca en la matèria mèdica homeopàtica.

Nota

  • 1. C. Boenninghausen, sota les indicacions de S. Hahnemann, va escriure l'any 1833 el primer repertori conegut. J. T. Kent va publicar a la fi del segle XIX l'obra Repertory of the homoeopathic materia medica, que és un dels repertoris més difosos, en el qual s'han basat la majoria de repertoris posteriors.

    2. En els repertoris, els medicaments es destaquen tipogràficament segons el grau d'intensitat amb què produeixen un símptoma o el guareixen. En el repertori de Kent el grau més intens es destaca en negreta, després en itàlica i el més dèbil en lletra normal.

    3. La majoria de repertoris es troben disponibles en suport informàtic, fet que facilita la repertorització i permet una anàlisi més versàtil dels casos clínics.
repertori repertori

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:

PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]

Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  repertori, n m
  • es  repertorio
  • fr  répertoire
  • en  repertory

<Paremiologia>

Definició
Recull en general.
repertori repertori

<Ciències socials > Educació > Educació musical>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Fonaments de l'educació musical: Vocal, auditiva i rítmica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2013. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/233/233454_TU_fonaments_educacio_musical.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  repertori, n m
  • es  repertorio, n m
  • en  repertoire, n

<Educació musical > Fonaments>

repertori repertori

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  repertori, n m
  • es  repertorio
  • fr  repertoire
  • en  repertoire

<Immunologia > Regulació del sistema immunitari > Base genètica dels receptors limfocitaris>

Definició
Conjunt de determinants antigènics diferents reconeguts per totes les immunoglobulines o pels TCR produïts pel sistema immunitari d'un individu o d'una espècie.
repertori repertori

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  repertori, n m
  • es  repertorio
  • fr  repertoire
  • en  repertoire

<Immunologia > Regulació del sistema immunitari > Base genètica dels receptors limfocitaris>

Definició
Conjunt de determinants antigènics diferents reconeguts per totes les immunoglobulines o pels TCR produïts pel sistema immunitari d'un individu o d'una espècie.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES IILES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Didàctica de l'educació musical: Català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de les Illes Balears: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-932915-2-5

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  repertori, n m
  • es  repertorio, n m

<Educació musical>

repertori repertori

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  repertori, n m
  • es  repertorio
  • en  repertoire
  • en  repertory

<Música>

Definició
Conjunt de les obres musicals que es tenen apreses i preparades per a ser executades en públic.
repertori repertori

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  repertori, n m
  • es  repertorio, n m
  • fr  repertoire, n m
  • en  repertoire, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició
Conjunt de determinants antigènics diferents reconeguts per totes les immunoglobulines o pels TCR produïts pel sistema immunitari d'un individu o d'una espècie.