Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "repic" dins totes les àrees temàtiques

percussió toràcica percussió toràcica

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  percussió toràcica, n f
  • ca  repic, n m
  • es  percusión torácica, n f
  • fr  clapotage, n m
  • en  clapping, n

<Infermeria>

repic repic

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  repic, n m
  • es  clapping
  • fr  claquade
  • fr  drainage postural avec percussion
  • en  clapping

<Infermeria > Infermeria medicoquirúrgica>

Definició
Procediment que consisteix a colpejar la paret toràcica per a evacuar les secrecions acumulades a les vies respiratòries i millorar la ventilació.
repic repic

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  repic, n m
  • es  palmoteo, n m
  • es  percusión torácica, n f
  • en  chest percussion
  • en  clapping

<Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Tècniques>

Definició
Maniobra fisioteràpica respiratòria consistent a tustar repetidament el tòrax, per convertir en expulsiva la tos, eliminar les secrecions bronquials i millorar la ventilació.

Nota

  • La denominació anglesa clapping s'utilitza sovint en català.
repic repic

<Pneumologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  repic, n m
  • en  clapping

<Pneumologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Fisioteràpia>

Definició
Maniobra fisioterapèutica respiratòria que consisteix a tustar repetidament el tòrax, per convertir en expulsiva la tos, eliminar les secrecions bronquials i millorar la ventilació.