Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "reportatge" dins totes les àrees temàtiques

càmera de petit format càmera de petit format

<Electrònica>, <Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  càmera de petit format, n f
  • ca  càmera de reportatge, n f sin. compl.
  • ca  càmera miniatura, n f sin. compl.
  • es  cámara de pequeño formato
  • es  cámara miniatura
  • fr  appareil de petit format
  • fr  appareil miniature
  • en  miniature camera
  • en  small camera

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>, <Indústria > Indústries manufactureres diverses > Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

càmera miniatura càmera miniatura

<Arts > Fotografia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  càmera miniatura, n f
  • ca  càmera de petit format, n f sin. compl.
  • ca  càmera de reportatge, n f sin. compl.
  • es  cámara de pequeño formato, n f
  • es  cámara de reportaje, n f
  • es  cámara miniatura, n f
  • fr  caméra à format réduit, n f
  • en  miniature camera, n

<Fotografia>

flaix de mà flaix de mà

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  flaix de mà, n m
  • ca  flaix de reportatge, n m
  • ca  flaix manual, n m
  • es  flash de reportaje, n m
  • es  flash manual, n m
  • en  flash light, n
  • en  manual flash, n

<Fotografia digital > Càmeres i accessoris>

Definició
Flaix que es dispara manualment quan es considera que els paràmetres d'obertura de diafragma, de temps d'exposició i de sensibilitat de la llum són els adequats.
reportatge fotogràfic reportatge fotogràfic

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  reportatge fotogràfic, n m
  • es  reportaje fotográfico

<Policia > Funcions i tècnica > Policia científica>

Definició
Conjunt de fotografies generals i de detall que fixen tots els aspectes que s'observen en la inspecció ocular i que poden servir com a prova judicial.
reportatge gràfic reportatge gràfic

<Arts > Fotografia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reportatge gràfic, n m
  • es  reportaje gráfico, n m
  • fr  reportage photographique, n m
  • en  photographic report, n

<Fotografia>