Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "representar" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  constituir, v tr
  • ca  representar, v tr sin. compl.
  • es  constituir

<Dret>

Definició
Ser o formar l'essència {d'alguna cosa}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Va cometre una falta que podria constituir un delicte.

    Ex.: L'acord representa una millora en el finançament del país.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  implicar, v tr
  • ca  comportar, v tr sin. compl.
  • ca  representar, v tr sin. compl.
  • ca  suposar, v tr sin. compl.
  • es  comportar
  • es  conllevar
  • es  implicar
  • es  suponer

<Dret>

Definició
Contenir com a conseqüència o com a inferència natural.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La revisió salarial ha implicat un increment en els sous dels treballadors.

    Ex.: La posada en marxa dels nous jutjats mercantils representa un increment del personal administratiu.

    Ex.: La denúncia li va comportar una multa i la retirada del permís de conduir.
  • V. t.: acaparar v tr
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  representar, v tr
  • es  representar

<Dret>

Definició
Substituir {una persona} o actuar en nom {seu o d'una institució, d'una entitat o d'un col·lectiu} en l'exercici dels seus drets o en el compliment dels seus deures.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Va representar el president en l'acte d'inauguració de la nova seu.
  • Ex.: El mandatari té poder per a representar el denunciant.
representar representar

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  representar, v tr
  • es  representar
  • en  represent, to

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Fer una representació gràfica.
representar representar

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  representar, v tr
  • es  representar, v tr

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>