Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "residus" dins totes les àrees temàtiques

abandonament de residus abandonament de residus

<Medi ambient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  abandonament de residus, n m
  • es  abandono de residuos, n m
  • es  basureo, n m
  • fr  abandon de détritus, n m
  • en  littering, n

<Medi ambient>

Definició
Abandonament de deixalles, com ara paper, llaunes, ampolles, etc. en un espai públic o a l'aire lliure.
abandonament de residus abandonament de residus

<Medi ambient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  abandonament de residus, n m
  • es  abandono de residuos, n m
  • es  basureo, n m
  • fr  abandon de détritus, n m
  • en  littering, n

<Medi ambient>

Definició
Abandonament de deixalles, com ara paper, llaunes, ampolles, etc. en un espai públic o a l'aire lliure.
abocament de residus abocament de residus

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  abocament de residus, n m
  • es  vertido de residuos
  • en  refuse disposal

<Hidrologia subterrània>

agent de residus agent de residus

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  agent de residus, n m, f
  • es  agente de residuos, n m, f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Empresa que duu a terme la valorització o l'eliminació de residus per encàrrec de tercers.

Nota

  • S'inclouen també aquells agents que no prenen físicament possessió dels residus.
auditoria de residus i emissions auditoria de residus i emissions

<Medi ambient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  auditoria de residus i emissions, n f
  • es  auditoría de residuos y emisiones
  • fr  audit des déchets
  • en  waste audit

<Indústria > Conceptes generals > Medi ambient>

auditoria de residus i emissions auditoria de residus i emissions

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  auditoria de residus i emissions, n f
  • es  auditoría de residuos y emisiones
  • fr  audit des déchets
  • en  waste audit
  • en  waste auditing

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Examen d'una instal·lació de producció industrial que té per objectiu identificar la totalitat de fluxos de residus i emissions que genera, sòlids, líquids o gasosos, les fonts i les causes que els provoquen, i el cost de la seva gestió.
auditoria de residus i emissions auditoria de residus i emissions

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  auditoria de residus i emissions, n f
  • es  auditoría de residuos y emisiones
  • fr  audit des déchets
  • en  waste audit
  • en  waste auditing

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Examen d'una instal·lació de producció industrial que té per objectiu identificar la totalitat de fluxos de residus i emissions que genera, sòlids, líquids o gasosos, les fonts i les causes que els provoquen, i el cost de la seva gestió.
barrejadora de residus barrejadora de residus

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  barrejadora de residus, n f
  • ca  mescladora de residus, n f
  • es  mezcladora de residuos
  • en  waste mixer

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Instal·lacions >

Definició
Màquina que serveix per a mesclar residus sòlids.
barrejadora de residus barrejadora de residus

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  barrejadora de residus, n f
  • ca  mescladora de residus, n f
  • es  mezcladora de residuos
  • en  waste mixer

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Instal·lacions >

Definició
Màquina que serveix per a mesclar residus sòlids.
bidó de residus bidó de residus

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  bidó de residus, n m
  • es  bidón de residuos
  • en  waste drum

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Recipient metàl·lic o de plàstic utilitzat per a l'envasament, l'emmagatzematge i el transport de residus fonamentalment líquids o semisòlids, però també sòlids.