Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "reverberaci�" dins totes les àrees temàtiques

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Mecànica > Ones i acústica>

Definició

Nota

cambra reverberant cambra reverberant

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  cambra reverberant, n f
  • es  cámara reverberante
  • en  reverberation chamber

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Cambra construïda per parets no paral·leles entre si, dures i reflectores de les ones sonores, a l'interior de la qual hi ha una font sonora que crea un camp difús, de manera que l'energia del so es distribueix uniformement.
camp reverberant camp reverberant

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  camp reverberant, n m
  • es  campo reverberante
  • en  reverberant field

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Soroll i vibracions>

Definició
Part del camp acústic en el qual la influència del so provinent directament de la font és menyspreable.
camp reverberant camp reverberant

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  camp reverberant, n m
  • es  campo reverberante
  • en  reverberant field

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Soroll i vibracions>

Definició
Part del camp acústic en el qual la influència del so provinent directament de la font és menyspreable.
forn de reverber forn de reverber

<Indústria bàsica i productes metàl·lics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  forn de reverber, n m
  • es  horno de reverbero
  • fr  four à réverbère
  • en  reverberatory furnace

<Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>

recarburació recarburació

<Indústria bàsica i productes metàl·lics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  recarburació, n f
  • es  recarburación
  • fr  recarburation
  • en  recarburation

<Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>

reperforació reperforació

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reperforació, n f
  • es  reperforación
  • en  redrilling

<Hidrologia subterrània>

reverberació reverberació

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  reverberació, n f
  • es  reverberación
  • en  reverberation

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Fenomen degut a la reflexió del so a les parets d'un local tancat pel qual, un cop sentit el so que s'ha propagat directament des del lloc on s'ha produït, encara es continua sentint a causa de les ones que es van reflectint successivament a les parets. Aquest fenomen fa que se superposin uns sons amb els altres i dificulta l'audició correcta; però d'altra banda, pel reforç de la intensitat dels sons que arriben a l'oïdor, té un efecte beneficiós. Aquest fenomen de persistència del so depèn de la reflexió de les ones sonores en els obstacles que troben en la seva propagació rectilínia, i per això les condicions acústiques de les sales poden ser modificades recobrint-ne les parets d'un material adequat.
reverberació reverberació

<Arts > Música > Tecnologia del so i de la música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Grup de Recerca en Tecnologia Musical del Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions i l'Escola Superior Politècnica de la Universitat Pompeu Fabra, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POMPEU FABRA. GRUP DE RECERCA EN TECNOLOGIA MUSICAL. Diccionari de les tecnologies del so i de la música [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/161/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Grup de Receca en Tecnologia Musical o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reverberació, n f
  • es  reverberación
  • en  reverberation

<Tecnologies del so i de la música > Espai sonor>

Definició
Fenomen causat per la reflexió del so a les parets d'un local tancat pel qual, un cop sentit el so que s'ha propagat directament des del lloc on s'ha produït, encara es continua sentint a causa de les ones que es van reflectint successivament a les parets.

Nota

  • Aquest fenomen fa que se superposin uns sons amb els altres i dificulta l'audició correcta; però d'altra banda, pel reforç de la intensitat dels sons que arriben a l'oïdor, té un efecte beneficiós. Aquest fenomen de persistència del so depèn de la reflexió de les ones sonores en els obstacles que troben en la seva propagació rectilínia, i per això les condicions acústiques de les sales poden ser modificades recobrint-ne les parets d'un material adequat.

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en  

<Física > Mecànica > Ones i acústica>

Definició

Nota