Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ritual" dins totes les àrees temàtiques

ritual d'ordre-rutina ritual d'ordre-rutina

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  ritual d'ordre-rutina, n m
  • es  ritual de orden-rutina, n m
  • fr  rituel d'ordre-routine, n m
  • en  routine-order ritual, n

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Ritual caracteritzat per la necessitat de mantenir un ordre o rutina preestablerts.
ritual de contaminació ritual de contaminació

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  ritual de contaminació, n m
  • es  ritual de contaminación, n m
  • fr  rituel de pollution, n m
  • en  pollution ritual, n
  • de  Verschmutzungsritual, n m

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Ritual caracteritzat per l'evitació d'una suposada contaminació en contacte amb alguna persona, animal o cosa.
ritual de neteja ritual de neteja

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  ritual de neteja, n m
  • es  ritual de limpieza, n m
  • fr  rituel de nettoyage, n m
  • en  cleaning ritual, n
  • de  Reinigungsritual, n n

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Ritual caracteritzat per la necessitat imperiosa de mantenir nets el cos o l'espai propis.
ritual de verificació ritual de verificació

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  ritual de verificació, n m
  • es  ritual de verificación, n m
  • fr  rituel de vérification, n m
  • en  verification ritual, n
  • de  Überprüfungsritual, n n

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Ritual caracteritzat per la necessitat de comprovar reiteradament que s'han dut a terme determinades accions rutinàries.
sacrifici ritual sacrifici ritual

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  sacrifici ritual, n m
  • es  sacrificio ritual
  • fr  abattage rituel
  • en  ritual slaughter

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Definició
Sacrifici d'un animal d'abastament dut a terme segons els usos i els costums d'una comunitat religiosa.
sacrifici ritual sacrifici ritual

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  sacrifici ritual, n m
  • es  sacrificio ritual
  • fr  abattage rituel
  • en  ritual slaughter

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Definició
Sacrifici d'un animal d'abastament dut a terme segons els usos i els costums d'una comunitat religiosa.
sanció ritual sanció ritual

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sanció ritual, n f
  • es  sanción ritual
  • en  ritual sanction

<Antropologia>

Definició
Sanció greu que suposa la separació espiritual d'un individu de la comunitat a què pertany, en la qual s'espera que els efectes sobrenaturals de la sanció actuïn com a mecanismes per establir el comportament correcte.