Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ro��" dins totes les àrees temàtiques

anticòs anti SSA anticòs anti SSA

<Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  anticòs anti SSA, n m
  • ca  anticòs anti Ro, n m sin. compl.
  • ca  anticòs anti Ro/SSA, n m sin. compl.
  • ca  anticòs anti SjD, n m sin. compl.

<Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>

Definició
Anticòs anti antigen nuclear soluble observat en el 50 % aproximadament dels pacients amb lupus eritematós sistèmic, en el 75 % dels casos de síndrome de Sjögren primària i en el 10-15 % dels malalts afectats de síndrome de Sjögren secundària a artritis reumatoide. També han estat detectats ocasionalment en l'artritis reumatoide, l'esclerosi sistèmica, les vasculitis cutànies i la dermatomiositis, la polimiositis, la malaltia mixta del teixit connectiu, l'artritis reumatoide juvenil i l'hepatitis crònica activa i en el 0,1-0,5 % de la població normal. SSA és la sigla anglesa de sicca syndrome A, que significa antigen A de la síndrome seca.
càrrega horitzontal càrrega horitzontal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  càrrega horitzontal, n f
  • ca  ro-ro, n m sin. compl.
  • es  sistema de carga horizontal
  • fr  manutention horizontale
  • fr  manutention par roulage
  • fr  transroulage
  • en  ro/ro
  • en  roll-on roll-off system

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definició
Sistema de càrrega i descàrrega de mercaderies que es du a terme mitjançant vehicles que poden entrar al vaixell o sortir-ne amb la càrrega, a través d'unes rampes especialment condicionades.
càrrega horitzontal càrrega horitzontal

<Transports > Transport marítim>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  càrrega horitzontal, n f
  • ca  ro-ro, n m sin. compl.
  • es  sistema de carga horizontal
  • fr  manutention horizontale
  • fr  manutention par roulage
  • fr  transroulage
  • en  ro-ro
  • en  roll-on roll-off system

<Transports > Transport marítim>

Definició
Sistema de càrrega i descàrrega de mercaderies que es duu a terme mitjançant vehicles que poden entrar al vaixell o sortir-ne amb la càrrega, a través d'unes rampes especialment condicionades.
limfòcit T CD45RO+ limfòcit T CD45RO+

<Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  limfòcit T CD45RO+, n m

<Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>

Definició
Nom específic d'una part dels limfòcits T que presenten en la seva membrana cel·lular la isoforma RO de la molècula CD45. Des d'un punt de vista funcional, els limfòcits T CD45RO+ són limfòcits T de memòria.
terminal de vaixells de càrrega horitzontal terminal de vaixells de càrrega horitzontal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  terminal de vaixells de càrrega horitzontal, n f
  • es  terminal de buques ro-ro
  • en  roll-on roll-off terminal

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definició
Terminal en un moll en angle recte a la qual els vaixells operen per popa o per proa mitjançant planxes o rampes mòbils articulades, que facilita la càrrega i descàrrega d'automòbils o de grans embalums carregats en vehicles.
vaixell de càrrega horitzontal vaixell de càrrega horitzontal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  vaixell de càrrega horitzontal, n m
  • ca  vaixell ro-ro, n m sin. compl.
  • es  buque para carga horizontal
  • es  buque roll-on roll-off
  • fr  cargo roulier
  • fr  roulier
  • fr  transroulier
  • en  roll-on-roll-off ship

<Ports > Tipologia de vaixells i parts bàsiques>

Definició
Vaixell en el qual es pot dur a terme la càrrega horitzontal.
vaixell de càrrega horitzontal vaixell de càrrega horitzontal

<Transports > Transport marítim>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  vaixell de càrrega horitzontal, n m
  • ca  vaixell ro-ro, n m sin. compl.
  • es  buque para carga horizontal
  • es  buque roll-on roll-off
  • fr  cargo roulier
  • fr  roulier
  • fr  transroulier
  • en  roll-on roll-off ship

<Transports > Transport marítim>

Definició
Vaixell en el qual es pot dur a terme la càrrega horitzontal.