Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "rug�s" dins totes les àrees temàtiques
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca conducte rugós, n m
- es conducto rugoso
- en rough conduit
<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>
Definició
<Zoologia > Crustacis>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cranc rugós, n m
- ca franquet, n m sin. compl.
- es cangrejo de arrugas
- es jaiba de arrugas
- fr etrille fripée
- gl cangrexo rugoso
- pt navalheira rugosa
- en wrinkled swimcrab
- nc Liocarcinus corrugatus
- nc Macropipus corrugatus
- nc Portunus corrugatus
<Zoologia > Crustacis>
Definició
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca dragó rugós, n m
- es perinquén majorero
- es perinquén rugoso
- en Canary wall gecko
- en Eastern Canary gecko
- nc Tarentola angustimentalis
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca microsoma rugós, n m
- es microsoma rugoso
- en rough microsome
<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>, <Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>
Definició
<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca microsoma rugós, n m
- es microsoma rugoso
- en rough microsome
<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>, <Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>
Definició
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Histologia>, <Angiologia>, <Cardiologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca pericardi rugós, n m
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Histologia>, <Angiologia>, <Cardiologia>
Definició
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca règim turbulent rugós, n m
- es régimen turbulento rugoso
<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>
Definició
En règim turbulent rugós, el coeficient de Darcy-Weisbach de pèrdua de càrrega és funció exclusiva de la ^rugositat relativa^ i no depèn, per tant, del ^nombre de Reynolds^.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca reticle endoplasmàtic rugós, n m
- ca ergastoplasma, n m sin. compl.
- ca reticle endoplasmàtic granular, n m sin. compl.
- es ergastoplasma
- es retículo endoplasmático granular
- es retículo endoplasmático rugoso
- en ergastoplasm
- en granular endoplasmic reticulum
- en rough endoplasmic reticulum
<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>
Definició
<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca reticle endoplasmàtic rugós, n m
- ca ergastoplasma, n m sin. compl.
- ca reticle endoplasmàtic granular, n m sin. compl.
- es ergastoplasma
- es retículo endoplasmático granular
- es retículo endoplasmático rugoso
- en ergastoplasm
- en granular endoplasmic reticulum
- en rough endoplasmic reticulum
<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>
Definició
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (citologia) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2008. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149368_2580_44098_gtcitologia_1.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca reticle endoplasmàtic rugós, n m
- es retículo endoplasmático rugoso, n m
- en rough endoplasmic reticulum, n
<Citologia. Histologia>
