Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "sacanal" dins totes les àrees temàtiques

èczema vaccínic èczema vaccínic

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  èczema vaccínic, n m
  • es  eccema vacunal
  • fr  eczéma vaccinatoire
  • en  eczema vaccinatum

<Immunologia > Immunointervenció > Immunització activa i passiva>

Definició
Erupció vesiculopustulosa greu i generalitzada que pot afectar un infant amb dermatitis atòpica després de la vacunació de la verola.
èczema vaccínic èczema vaccínic

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  èczema vaccínic, n m
  • es  eccema vacunal
  • fr  eczéma vaccinatoire
  • en  eczema vaccinatum

<Immunologia > Immunointervenció > Immunització activa i passiva>

Definició
Erupció vesiculopustulosa greu i generalitzada que pot afectar un infant amb dermatitis atòpica després de la vacunació de la verola.
èczema vaccínic èczema vaccínic

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  èczema vaccínic, n m
  • es  eccema vacunal, n m
  • fr  eczéma vaccinatoire, n m
  • en  eczema vaccinatum, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició
Erupció vesiculopustulosa greu i generalitzada que pot afectar un infant amb dermatitis atòpica després de la vacunació de la verola.
èczema vacunal èczema vacunal

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  èczema vacunal, n m
  • ca  èczema vaccinatum, n m sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Complicació de la vacunació contra la verola, caracteritzada per una erupció aguda, febril i vesicular, que es localitza a la cara, cap, coll, colzes i canells. Les vesícules són umbilicades, envoltades d'un anell eritematós, i s'assemblen a les de la verola i la varicel·la. És freqüent la presència d'adenopaties cervicals i encefalitis.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  acanar, v tr
  • es  acanar

<Dret>

Definició
Amidar amb la cana.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Les persones que acanen terrenys s'anomenen acanadors.
aligot de sabana aligot de sabana

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  aligot de sabana, n m
  • es  busardo sabanero
  • fr  buse roussâtre
  • en  savanna hawk
  • de  Savannenbussard
  • nc  Buteogallus meridionalis

<26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids>

aligot de sabana aligot de sabana

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  aligot de sabana, n m
  • es  busardo sabanero
  • fr  buse roussâtre
  • en  savanna hawk
  • de  Savannenbussard
  • nc  Buteogallus meridionalis

<26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids>

alineació de façana alineació de façana

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alineació de façana, n f
  • es  alineación de fachada

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Línia que estableix quina ha de ser la posició de la façana de l'edificació en relació amb el carrer.
amplària de façana amplària de façana

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  amplària de façana, n f
  • es  anchura de fachada
  • fr  largeur de façade

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Amplària que resulta de projectar ortogonalment la planta de l'edifici sobre l'alineació del carrer.
amplària de façana mínima amplària de façana mínima

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  amplària de façana mínima, n f
  • es  anchura de fachada mínima

<Construcció > Urbanisme>