Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "senilitat" dins totes les àrees temàtiques

aedilitas aedilitas

<Dret > Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  aedilitas, n f
  • ca  edilitat, n f
  • es  edilidad, n f
  • fr  édilité, n f
  • it  edilità, n f

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  afeblir, v tr
  • es  debilitar

<Arts > Dibuix artístic>

amnicitat amnicitat

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Embriologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  amnicitat, n f
  • es  amniocidad, n f
  • es  amnionicidad, n f
  • en  amnionicity, n

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Embriologia>

Definició
Condició que determina el nombre de sacs amniòtics en un embaràs múltiple.

Nota

  • Segons l'aminicitat, un embaràs pot ser monoamniòtic, biamniòtic, triamniòtic, tetramniòtic, etc.

    L'ultrasò d'un ecocardiograma és un component essencial en el control prenatal dels embarassos de bessons i de nombre superior, ja que en general tenen un risc més gran de resultats prenatals adversos que un embaràs únic. És important determinar la corionicitat i l'amnicitat, així com diagnosticar les anormalitats per establir un pla adequat de vigilància del benestar fetal i orientar bé els pares sobre el pronòstic de l'embaràs. La corionicitat i la amnicitat es realitzen de manera més precisa en el primer trimestre.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  banalitat, n f
  • fr  banalité

<Història>

benignitat benignitat

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  benignitat, n f
  • es  benignidad
  • fr  bénignité
  • it  benignità
  • en  benignity

<Sinologia > Patologia mamària > Malalties benignes >

Definició
Conjunt de criteris d'ordre macroscòpic, histològic i evolutiu que defineixen les neoplàsies benignes.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en curs d'edició en línia: 2022].

  • ca  cim, n m
  • ca  centre de síl·laba, n m sin. compl.
  • ca  cim de sonicitat, n m sin. compl.
  • ca  pic, n m sin. compl.
  • es  centro de sílaba
  • es  cima
  • fr  centre de syllabe
  • fr  sommet
  • en  syllable centre
  • en  syllable peak

<Lingüística>

Definició
Constituent central o nuclear d'una síl·laba format per una vocal o una sonant.

Nota

  • El nucli és l'element de major perceptibilitat o sonicitat de la síl·laba. [V. jerarquia de sonicitat]
civilitat civilitat

<Ciències socials > Serveis socials>

  • ca  civilitat, n f
  • ca  civisme, n m
  • es  civilidad
  • es  civismo

<Serveis socials > Marc de referència > Principis i garanties>

Definició
Comportament respectuós del ciutadà amb les normes de convivència pública.
civilitat civilitat

<Ciències socials > Serveis socials > Acollida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari d'acollida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/259/>

  • ca  civilitat, n f
  • ca  civisme, n m

<Acollida>

Definició
Comportament respectuós de la ciutadania amb les normes de convivència pública.
civilitat civilitat

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  civilitat, n f
  • ca  civisme, n m
  • es  civilidad
  • es  civismo
  • fr  civilité
  • fr  civisme
  • en  civic-mindedness
  • en  civism
  • en  community spirit
  • en  good citizenship
  • en  public spirit

<Educació > Pedagogia social > Sociologia de l'educació>

Definició
Comportament respectuós del ciutadà amb les normes de convivència pública.
civilitat civilitat

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
Aquesta obra és un avançament del diccionari complet, en curs d'elaboració.

  • ca  civilitat, n f
  • ca  civisme, n m
  • es  civilidad
  • es  civismo
  • en  civic-mindedness
  • en  civism
  • en  community spirit
  • en  good citizenship
  • en  public spirit

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Cultura i identitat > Civisme i cortesia>

Definició
Comportament respectuós del ciutadà amb les normes de convivència pública.

Nota

  • La civilitat és un ideal que exigeix voluntat i esforç.