Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "senilitat" dins totes les àrees temàtiques

esterilitat esterilitat

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  esterilitat, n f
  • es  esterilidad, n f
  • fr  stérilité, n f
  • en  sterility, n

<Infermeria>

esterilitat esterilitat

<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  esterilitat, n f
  • es  esterilidad, n f

<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>

esterilitat esterilitat

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  esterilitat, n f
  • ca  afòria, n f sin. compl.
  • ca  eixorquia, n f sin. compl.
  • es  esterilidad
  • fr  stérilité
  • en  sterility

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Qualitat d'estèril.
esterilitat esterilitat

<.FITXA REVISADA>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  esterilitat, n f
  • es  esterilidad, n f
  • fr  stérilité, n f
  • en  sterility, n

<.FITXA REVISADA>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Urologia>

Definició
Incapacitat de concebre fills.

Nota

  • Convé distingir l'esterilitat de la infertilitat, si bé la frontera entre els dos conceptes és cada vegada menys clara i sovint s'utilitza la denominació infertilitat d'una manera genèrica.
esterilitat esterilitat

<Ciències de la salut > Salut sexual i reproductiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la salut sexual i reproductiva [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/326>

  • ca  esterilitat, n f
  • es  esterilidad, n f
  • fr  stérilité, n f
  • en  sterility, n

<Salut sexual i reproductiva > Medicina reproductiva>

Definició
Trastorn de l'aparell reproductor femení o masculí que comporta la incapacitat de concebre fills després de 12 mesos o més de relacions sexuals regulars sense protecció.

Nota

  • 1.La esterilitat és la incapacitat d'aconseguir la fecundació de l'òvul i la infertilitat és la imposibilitat de finalitzar la gestació.
  • 2. Convé distingir l'esterilitat de la infertilitat, si bé la frontera entre els dos conceptes és cada vegada menys clara i sovint s'utilitza la denominació infertilitat d'una manera genèrica.
etnicitat etnicitat

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  etnicitat, n f
  • es  etnicidad
  • en  ethnicity

<Antropologia>

Definició
Conjunt de continguts culturals específics i sentiments d'identitat cultural diferenciada que comparteixun grup humà.

Nota

  • T. San Román.
etnicitat etnicitat

<Ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEI DE LLENGUA CATALANA. Ciència política: Català-castellà. Castelló de la Plana: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-5-9

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  etnicitat, n f
  • es  etnicidad, n f

<Ciència política>

etnicitat etnicitat

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  etnicitat, n f
  • es  etnicidad, n f
  • en  ethnicity, n

<Cultura i identitat > Identitat i relacions interculturals>

Definició
Conjunt de continguts culturals específics i sentiments d'identitat cultural diferenciada que comparteix un grup humà.
facilitat permanent facilitat permanent

<Economia > Finances > Sistemes monetaris>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'Eurosistema. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2002. 79 p. (Terminologies; 1)
ISBN 84-393-5659-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  facilitat permanent, n f
  • es  facilidad permanente
  • fr  facilité permanente
  • it  operazione su iniziativa delle controparti
  • en  standing facility
  • de  ständige Fazilität

<Economia > Finances > Sistemes monetaris>

Definició
Servei que ofereix el Banc Central Europeu a les entitats de contrapartida que les autoritza a realitzar dipòsits i rebre crèdits a un dia a una taxa d'interès determinada.

Nota

  • L'Eurosistema ofereix dues facilitats permanents: la facilitat marginal de crèdit i la facilitat de dipòsit.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  felicitat, n f
  • es  felicidad
  • en  happiness
  • de  Glück
  • de  Glükseligkeit

<Filosofia>