Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "serenitat" dins totes les àrees temàtiques

gradient de salinitat gradient de salinitat

<Energia > Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  gradient de salinitat, n m
  • es  gradiente de salinidad
  • fr  gradient de salinité
  • en  salinity gradient

<Energia solar>

Definició
Variació progressiva de la concentració de sal en l'aigua en funció de la profunditat.
gradient de salinitat gradient de salinitat

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  gradient de salinitat, n m
  • es  gradiente de salinidad
  • en  salinity gradient

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Canvi espacial en la ^salinitat^ d'un medi aquàtic.
gradient de salinitat gradient de salinitat

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  gradient de salinitat, n m
  • es  gradiente de salinidad
  • en  salinity gradient

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Mecanisme físic que en produir variacions espacials de densitat dona lloc a moviments de la massa d'aigua.
herència herència

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  herència, n f
  • ca  hereditat, n f sin. compl.
  • es  herencia
  • fr  hérédité
  • en  heredity

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Definició
Transmissió a la descendència d'un conjunt de gens o de caràcters controlats genèticament.
herència herència

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  herència, n f
  • ca  hereditat, n f sin. compl.
  • es  herencia
  • fr  hérédité
  • en  heredity

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Definició
Transmissió a la descendència d'un conjunt de gens o de caràcters controlats genèticament.
herència herència

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  herència, n f
  • ca  hereditat, n f sin. compl.
  • es  herencia
  • fr  hérédité
  • en  heredity

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Definició
Transmissió a la descendència d'un conjunt de gens o de caràcters controlats genèticament.
herència herència

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  herència, n f
  • ca  hereditat, n f sin. compl.
  • es  herencia, n f
  • en  heredity, n
  • en  inheritance, n

<Bioètica > Genètica>

Definició
Transmissió a la descendència d'un conjunt de gens o de caràcters controlats genèticament.
herència herència

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  herència, n f
  • ca  hereditat, n f sin. compl.
  • es  herencia, n f
  • en  heredity, n
  • en  inheritance, n

<Bioètica > Genètica>

Definició
Transmissió a la descendència d'un conjunt de gens o de caràcters controlats genèticament.
herència genètica herència genètica

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Herència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  herència genètica, n f
  • ca  hereditat, n f sin. compl.
  • ca  herència, n f sin. compl.
  • es  herencia, n f
  • es  herencia genética, n f
  • fr  héritage, n m
  • fr  héritage génétique, n m
  • en  genetic heredity, n
  • en  genetic inheritance, n
  • en  heredity, n
  • en  inheritance, n

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Herència>

Definició
Transmissió, per mitjà dels gens, dels caràcters biològics dels genitors als descendents.
hereditas hereditas

<Dret > Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  hereditas, n f
  • ca  herència, n f
  • es  herencia, n f
  • fr  héritage, n m
  • fr  succession, n f
  • it  eredità, n f

<Dret romà>