Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "serenor" dins totes les àrees temàtiques

batarà cap-roig meridional batarà cap-roig meridional

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  batarà cap-roig meridional, n m
  • es  batará pardo sureño
  • fr  batara à tête rousse
  • en  Southern rufous-capped antshrike
  • de  Rostscheitel-Ameisenwürger
  • nc  Thamnophilus ruficapillus

<36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids>

cacic muntanyenc cacic muntanyenc

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cacic muntanyenc, n m
  • es  cacique montano sureño
  • fr  cassique montagnard
  • en  Southern mountain cacique
  • de  Mittelandenkassike
  • nc  Cacicus chrysonotus

<36.130 Ocells > Passeriformes > Ictèrids>

Nota

  • La subespècie Cacicus chrysonotus leucoramphus rep el nom català de cacic muntanyenc septentrional.
cacic muntanyenc cacic muntanyenc

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cacic muntanyenc, n m
  • es  cacique montano sureño
  • fr  cassique montagnard
  • en  Southern mountain cacique
  • de  Mittelandenkassike
  • nc  Cacicus chrysonotus

<36.130 Ocells > Passeriformes > Ictèrids>

Nota

  • La subespècie Cacicus chrysonotus leucoramphus rep el nom català de cacic muntanyenc septentrional.
calau becgroc meridional calau becgroc meridional

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau becgroc meridional, n m
  • es  toco piquigualdo sureño
  • fr  calao leucomèle
  • en  Southern yellow-billed hornbill
  • de  Südlicher Gelbschnabeltoko
  • nc  Tockus leucomelas

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau becgroc meridional calau becgroc meridional

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau becgroc meridional, n m
  • es  toco piquigualdo sureño
  • fr  calao leucomèle
  • en  Southern yellow-billed hornbill
  • de  Südlicher Gelbschnabeltoko
  • nc  Tockus leucomelas

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau rogenc meridional calau rogenc meridional

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau rogenc meridional, n m
  • es  cálao rojizo sureño
  • fr  calao de Tweeddale
  • en  Southern rufous hornbill
  • de  Süd-Feuerhornvogel
  • nc  Buceros mindanensis
  • nc  Buceros hydrocorax mindanensis alt. sin.

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau rogenc meridional calau rogenc meridional

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau rogenc meridional, n m
  • es  cálao rojizo sureño
  • fr  calao de Tweeddale
  • en  Southern rufous hornbill
  • de  Süd-Feuerhornvogel
  • nc  Buceros mindanensis
  • nc  Buceros hydrocorax mindanensis alt. sin.

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau terrestre meridional calau terrestre meridional

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau terrestre meridional, n m
  • es  cálao terrestre sureño
  • fr  bucorve du Sud
  • en  Southern ground-hornbill
  • de  Kaffernhornrabe
  • nc  Bucorvus leadbeateri

<00 Fitxa il·lustrada>, <30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau terrestre meridional calau terrestre meridional

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau terrestre meridional, n m
  • es  cálao terrestre sureño
  • fr  bucorve du Sud
  • en  Southern ground-hornbill
  • de  Kaffernhornrabe
  • nc  Bucorvus leadbeateri

<00 Fitxa il·lustrada>, <30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

carcinoma secretor carcinoma secretor

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  carcinoma secretor, n m
  • es  carcinoma secretor
  • fr  carcinome sécrétoire
  • it  carcinoma secretorio
  • en  secretory carcinoma

<Sinologia > Tècniques diagnòstiques > Microscòpia>

Definició
Carcinoma infiltrant caracteritzat per la presència de cèl·lules amb intensa activitat secretora.