Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "series" dins totes les àrees temàtiques

col·lecció editorial col·lecció editorial

<Indústria > Indústries gràfiques > Edició de llibres>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Vocabulari panllatí de la difusió i la distribució del llibre. Québec; Montréal: Office québécois de la langue française: Realiter, 2010. 87 p.
ISBN 978-2-550-58142-0

Les dades originals han estat adaptades a la metodologia del TERMCAT, sobretot pel que fa a la representació de la flexió de femení i a les categories lèxiques.

  • ca  col·lecció editorial, n f
  • ca  sèrie editorial, n f sin. compl.
  • es  colección, n f
  • es  colección editorial, n f
  • es  serie [MX], n f
  • fr  collection, n f
  • fr  collection d'éditeur, n f
  • fr  collection éditoriale, n f
  • it  collana, n f
  • it  collana editoriale, n f
  • it  serie editoriale, n f
  • gl  colección, n f
  • pt  coleção [BR], n f
  • pt  série [BR], n f
  • pt  colecção [PT], n f var. ling.
  • ro  colecţie, n f
  • ro  serie, n f
  • en  collection, n
  • en  publisher's series, n
  • en  series, n

<Edició de llibres > Difusió i distribució>

Definició
Conjunt de llibres publicats per un mateix editor, el qual respon a uns criteris comuns i es reuneix amb la finalitat d'organitzar un fons editorial.
sèrie sèrie

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia].
Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/29/>

  • ca  sèrie, n f
  • ca  sèrie eliminatòria, n f
  • es  serie
  • es  serie eliminatoria
  • fr  série
  • fr  série éliminatoire
  • en  elimination heat
  • en  heat
  • en  series

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis>

Definició
Grup de participants que disputen una prova eliminatòria.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

  • ca  sèrie, n f
  • es  serie
  • fr  série
  • it  serie
  • en  series

<Circ > Especialitats circenses>

Definició
Conjunt d'acrobàcies que s'executen l'una darrere l'altra sense pausa.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  sèrie, n f
  • es  serie
  • en  series

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  sèrie, n f
  • es  serie, n f
  • fr  série, n f
  • en  series, n

<Botànica>

sèrie sèrie

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sèrie, n f
  • es  serie
  • en  series

<Química > Química analítica>

Definició
Conjunt de variables que són equivalents entre elles segons consideracions estadístiques quan s'utilitza únicament un mètode analític.

Nota

  • Els resultats d'anàlisis repetides d'una mostra, per exemple, constitueixen una sèrie.
sèrie sèrie

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sèrie, n f
  • es  serie
  • fr  série
  • en  division
  • en  series

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Cadascun dels grups, generalment dos, en què es divideixen els pentatletes per a competir en la prova d'equitació.
sèrie sèrie

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sèrie, n f
  • es  serie
  • fr  série
  • en  series

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Cadascuna de les curses que constitueixen la prova de natació.
sèrie sèrie

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de boxa. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 21)
ISBN 84-7739-239-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sèrie, n f
  • es  serie
  • fr  série
  • en  series

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Definició
Successió ràpida de cops donats alternativament amb els dos punys.
sèrie sèrie

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sèrie, n f
  • es  serie
  • fr  série
  • en  series

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Cadascun dels quatre grups de cinc trets que fa un pentatleta en la prova de tir.