Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "significaci��" dins totes les àrees temàtiques

enfortiment enfortiment

<Vinificació. Enologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enfortiment, n m
  • ca  adobament, n m sin. compl.
  • ca  alcoholització, n f sin. compl.
  • ca  encapçalament, n m sin. compl.
  • ca  licoració, n f sin. compl.
  • es  encabezado
  • es  licorado
  • es  vinificación
  • fr  vinage
  • en  fortification
  • en  fortifying

<Vinificació. Enologia>

factor de magnificació factor de magnificació

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  factor de magnificació, n m
  • es  factor de magnificación
  • en  magnification factor

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definició
Paràmetre que indica la proporció espacial entre la representació d'un punt del camp visual a la retina i la representació a l'àrea corresponent del nucli geniculat lateral del tàlem.
factor de magnificació factor de magnificació

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  factor de magnificació, n m
  • es  factor de magnificación
  • en  magnification factor

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definició
Paràmetre que indica la proporció espacial entre la representació d'un punt del camp visual a la retina i la representació a l'àrea corresponent del nucli geniculat lateral del tàlem.
figura de significació figura de significació

<Literatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  figura de significació, n f

<Literatura>

gammapatia monoclonal de significat indeterminat (anomalia morfològica) gammapatia monoclonal de significat indeterminat (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  gammapatia monoclonal de significat indeterminat (anomalia morfològica)
  • en  Monoclonal gammopathy of undetermined significance (morphologic abnormality)
  • cod  35601003

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

lignificació lignificació

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  lignificació, n f
  • es  lignificación
  • fr  lignification
  • en  lignification

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

Definició
Enduriment dels òrgans verds d'una planta per l'acció de la lignina.
lignificació lignificació

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  lignificació, n f
  • es  lignificación
  • en  lignification

<Biologia cel·lular > Citologia i histologia vegetals>

Definició
Procés pel qual es diposita lignina en la matriu de cel·lulosa de la paret cel·lular secundària, que provoca la mort cel·lular.
lignificació lignificació

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  lignificació, n f
  • es  lignificación
  • en  lignification

<Biologia cel·lular > Citologia i histologia vegetals>

Definició
Procés pel qual es diposita lignina en la matriu de cel·lulosa de la paret cel·lular secundària, que provoca la mort cel·lular.
lignificació lignificació

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  lignificació, n f
  • es  lignificación
  • en  lignification

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Definició
Procés d'intercalació de lignina a la matriu cel·lulòsica de la paret cel·lular de la cèl·lula vegetal.
lignificació lignificació

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  lignificació, n f
  • es  lignificación, n f
  • fr  lignification, n f
  • en  lignification, n

<Botànica>