Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "silenciós" dins totes les àrees temàtiques

al·lel amorf al·lel amorf

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Al·lels>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  al·lel amorf, n m
  • ca  al·lel inactiu, n m sin. compl.
  • ca  al·lel nul, n m sin. compl.
  • ca  al·lel silenciós, n m sin. compl.
  • es  alelo amorfo, n m
  • es  alelo nulo, n m
  • fr  allèle amorphe, n m
  • fr  allèle nul, n m
  • en  null allele, n

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Al·lels>

Definició
Al·lel que no genera un producte detectable o funcional.
comerç silenciós comerç silenciós

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comerç silenciós, n m
  • es  comercio silencioso
  • en  silent trade

<Antropologia>

Definició
Comerç tribal que s'efectua sense tracte directe entre les persones que hi intervenen, les quals dipositen les mercaderies en un lloc convingut prèviament.
elèctrode indiferent elèctrode indiferent

<Cardiologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  elèctrode indiferent, n m
  • ca  elèctrode dispersador, n m sin. compl.
  • ca  elèctrode silenciós, n m sin. compl.

<Cardiologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Elèctrode col·locat lluny del cor, sobre una extremitat o connectat al central terminal i aparellat amb un elèctrode explorador. Contribueix molt poc o gens al traçat enregistrat.
flotador silenciós flotador silenciós

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  flotador silenciós, n m
  • es  flotador silencioso

<Bricolatge > Ferreteria>

gen silenciós gen silenciós

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Gens>, <Genètica molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  gen silenciós, n m
  • ca  gen amorf, n m sin. compl.
  • ca  gen inactiu, n m sin. compl.
  • es  gen silenciado, n m
  • fr  gène silencié, n m
  • en  silenced gene, n

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Gens>, <Genètica molecular>

Definició
Gen que no es manifesta fenotípicament.
hiat auscultatori hiat auscultatori

<Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hiat auscultatori, n m
  • ca  hiat silenciós, n m sin. compl.
  • ca  hiat silent, n m sin. compl.
  • en  silent gap

<Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
En l'auscultació efectuada en el curs d'una esfigmomanometria, temps durant el qual no és sentit el so. Ocorre aquest fenomen en casos d'hipertensió i d'estenosi aòrtica.
mode silenci mode silenci

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Telefonia > Telefonia mòbil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica dels dispositius mòbils [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/171>

  • ca  mode silenci, n m
  • ca  mode silenciós, n m
  • es  modo de silencio, n m
  • es  modo silencioso, n m
  • fr  mode silencieux, n m
  • en  silent mode, n

<Prestacions i funcions>

Definició
Mode del telèfon en què es desactiva el so de trucada entrant i, en alguns casos, també la vibració o les alarmes.
període silenciós període silenciós

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Malalties i síndromes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  període silenciós, n m

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Malalties i síndromes>

Definició
En el curs d'una malaltia, interval en què els símptomes desapareixen temporalment o s'alleugereixen molt.