Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "simplificació" dins totes les àrees temàtiques

índex de saponificació índex de saponificació

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  índex de saponificació, n m
  • es  índice de saponificación

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Mesura del nombre de mil·ligrams d'hidròxid potàssic que són necessaris per a saponificar un gram d'oli, de greix o de cera.
índex simplificat de la higiene bucal índex simplificat de la higiene bucal

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  índex simplificat de la higiene bucal, n m
  • es  índice simplificado de la higiene bucal
  • fr  indice simplifié de l'hygiène buccale
  • en  simplified oral hygiene index

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

índex simplificat de qualitat de l'aigua índex simplificat de qualitat de l'aigua

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  índex simplificat de qualitat de l'aigua, n m
  • ca  ISQA, n m sigla
  • es  índice simplificado de calidad del agua
  • es  ISCA sigla
  • en  simplified water quality index
  • en  SWQI sigla

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Nivell de qualitat de les aigües superficials continentals que resulta de la suma polinòmica ponderada de cinc paràmetres fisicoquímics d'una aigua: temperatura, demanda química d'oxigen, matèria en suspensió, oxigen dissolt i conductivitat elèctrica.
índex simplificat de qualitat de les aigües índex simplificat de qualitat de les aigües

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  índex simplificat de qualitat de les aigües, n m
  • ca  ISQA, n m sigla
  • es  índice simplificado de calidad de las aguas
  • es  ISQA sigla

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi>

Definició
Resultat que s'obté en aplicar una equació integrada per la temperatura, l'oxidabilitat, les matèries en suspensió, l'oxigen dissolt i la conductivitat elèctrica de l'aigua, utilitzat per a establir la qualitat de l'aigua.

Nota

  • Aquest índex oscil·la de 0 (aigua de pitjor qualitat) a 100 (aigua de millor qualitat).
índex simplificat de qualitat de les aigües índex simplificat de qualitat de les aigües

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  índex simplificat de qualitat de les aigües, n m
  • ca  ISQA, n m sigla
  • es  índice simplificado de calidad de las aguas
  • es  ISQA sigla

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi>

Definició
Resultat que s'obté en aplicar una equació integrada per la temperatura, l'oxidabilitat, les matèries en suspensió, l'oxigen dissolt i la conductivitat elèctrica de l'aigua, utilitzat per a establir la qualitat de l'aigua.

Nota

  • Aquest índex oscil·la de 0 (aigua de pitjor qualitat) a 100 (aigua de millor qualitat).
índex simplificat del càlcul dental índex simplificat del càlcul dental

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  índex simplificat del càlcul dental, n m
  • ca  CI-S, n m sigla
  • es  índice simplificado del cálculo dental
  • es  CI-S sigla
  • fr  indice simplifié du calcul dentaire
  • fr  CI-S sigla
  • en  simplified calculus index
  • en  CI-S sigla

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

acord conclòs de manera simplificada acord conclòs de manera simplificada

<Dret internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  acord conclòs de manera simplificada, n m
  • es  acuerdo en forma simplificada, n m

<Dret internacional>

amelificació amelificació

<Anatomia > Embriologia>, <Bioquímica i biologia molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amelificació, n f
  • es  amelificación
  • fr  amélification
  • en  amelification

<Anatomia > Embriologia>, <Bioquímica i biologia molecular>

Definició
Formació de l'esmalt pels ameloblasts.

Nota

  • La denominació amelificació està formada a partir del francès antic amel 'esmalt' i del llatí facere 'fer'.
amonificació amonificació

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  amonificació, n f
  • es  amonificación
  • es  amonización
  • fr  ammonification
  • fr  ammonisation
  • en  ammonification
  • en  ammonization

<Ciències de la Terra > Geologia>

amonificació amonificació

<Bioquímica i biologia molecular>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amonificació, n f

<Bioquímica i biologia molecular>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Formació d'amoníac, sobretot per acció dels bacteris, a partir de substàncies orgàniques nitrogenades presents en restes de vegetals i d'animals, excrements, excretes, etc.