Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "singl��" dins totes les àrees temàtiques

dosi única dosi única

<Ciències de la salut > Farmacologia>, <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  dosi única, n f
  • es  dosis única
  • es  monodosis
  • es  unidosis
  • fr  dose unique
  • en  monodose
  • en  single dose
  • en  unidose

<Ciències de la salut > Farmacologia>, <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Definició
Dosi de medicament que es pren una sola vegada, destinada a produir per si sola un determinat efecte.
dosi única dosi única

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  dosi única, n f
  • es  dosis única
  • es  monodosis
  • es  unidosis
  • en  monodose
  • en  single dose
  • en  unidose

<Recerca clínica de medicaments > Farmacologia>

Definició
Dosi d'un fàrmac que es pren una sola vegada, destinada a produir per si sola un determinat efecte.
dosi única dosi única

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  dosi única, n f
  • es  dosis única, n f
  • es  monodosis, n f
  • es  unidosis, n f
  • fr  dose unique, n f
  • fr  unidose, n f
  • en  monodose, n
  • en  single dose, n
  • en  unidose, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>

Definició
Dosi d'un fàrmac que es pren una sola vegada, destinada a produir per si sola un determinat efecte.
dosi unitària dosi unitària

<Ciències de la salut > Farmacologia>, <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  dosi unitària, n f
  • ca  monodosi, n f
  • es  dosis unitaria
  • fr  dose unitaire
  • fr  unidose
  • en  single unit package
  • en  unit dose

<Ciències de la salut > Farmacologia>, <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Definició
Dosi continguda en un medicament empaquetat individualment, destinada a prendre's d'una sola vegada.
educació diferenciada educació diferenciada

<Psicologia. Pedagogia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  educació diferenciada, n f
  • es  educación diferenciada
  • fr  éducation non mixte
  • en  single-sex education
  • en  SSE sigla

<Psicologia. Pedagogia>

Definició
Educació separada per sexes, que té per objectiu atendre els diferents ritmes de maduració i els diferents estils d'aprenentatge de nens i de nenes.

Nota

  • L'educació diferenciada s'oposa a la coeducació.
educació diferenciada educació diferenciada

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  educació diferenciada, n f
  • es  educación diferenciada, n f
  • fr  éducation non mixte, n f
  • en  single-sex education, n

<Educació > Institucions educatives i tipus d'educació>

Definició
Educació separada per sexes, que té l'objectiu d'atendre els diferents ritmes de maduració i els diferents estils d'aprenentatge de nens i nenes.

Nota

  • Alguns corrents consideren que l'educació diferenciada implica desigualtat entre ambdós sexes i altres corrents la consideren una via per a assolir una coeducació.
element unipart element unipart

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  element unipart, n m
  • es  elemento uniparte
  • en  single-part feature

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definició
Element simple que no està format per altres elements de la mateixa dimensió.

Nota

  • Cada element unipart està format, doncs, per un únic element.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
element unipart element unipart

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  element unipart, n m
  • es  elemento uniparte
  • en  single-part feature

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definició
Element simple que no està format per altres elements de la mateixa dimensió.

Nota

  • Cada element unipart està format, doncs, per un únic element.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
element unipart element unipart

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  element unipart, n m
  • es  elemento uniparte
  • en  single-part feature

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definició
Element simple que no està format per altres elements de la mateixa dimensió.

Nota

  • Cada element unipart està format, doncs, per un únic element.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
emmagatzematge d'una sola instància emmagatzematge d'una sola instància

<Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  emmagatzematge d'una sola instància, n m
  • es  almacenamiento de instancia única, n m
  • fr  stockage d'instance simple, n m
  • fr  stockage d'instance unique, n m
  • fr  SIS, n m sigla
  • en  single instance storage, n
  • en  SIS, n sigla

<Informàtica>

Definició
Emmagatzematge que identifica i elimina fitxers considerats redundants per la presència d'un fitxer idèntic en el mateix suport.

Nota

  • L'emmagatzematge d'una sola instància s'utilitza especialment amb els fitxers adjunts de correus electrònics. Si el mateix fitxer s'envia a diversos destinataris, només s'emmagatzema una còpia del fitxer al servidor i el missatge lliurat a cada destinatari s'acompanya amb un punter cap a aquesta còpia.