Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "sitja" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  sitja, n f
  • es  silo
  • fr  silo
  • it  silo
  • en  silo

<Defensa>

Definició
Cavitat excavada a terra, revestida de formigó i amb una coberta fortament blindada, on s'emmagatzema i des d'on es llancen míssils o antimíssils.
sitja sitja

<Enginyeria industrial. Indústria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  sitja, n f
  • es  silo
  • en  silo

<Enginyeria industrial. Indústria>

Definició
Dipòsit vertical cilíndric o prismàtic amb una tremuja destinat a l'emmagatzematge de diferents productes.
sitja sitja

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  sitja, n f
  • es  silo
  • en  silo

<Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures econòmiques>

Definició
Forat artificial excavat al sòl per a guardar-hi productes agrícoles, especialment cereals.
sitja sitja

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sitja, n f
  • es  silo
  • fr  silo
  • it  silo
  • en  silo
  • de  Silo

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Dipòsit, generalment de planxa d'acer o de formigó armat, destinat a l'emmagatzematge i la conservació de productes agrícoles.
sitja sitja

<Maquinària i equipament auxiliar de fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  sitja, n f
  • es  silo
  • fr  silo
  • fr  trémie
  • en  silo

<Indústria > Indústria de la fusta > Maquinària i equipament auxiliar de fusteria>

sitja sitja

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  sitja, n f
  • es  silo
  • fr  silo
  • en  silo

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definició
Dipòsit cilíndric o prismàtic, generalment de planxa d'acer o de ciment armat, amb una alçada de quatre a vuit vegades el diàmetre o el costat de la base, destinat a l'emmagatzematge i la conservació de diversos productes, especialment cereals, però també farratge o minerals, que són carregats per la part superior del dipòsit i descarregats per la seva part inferior.
sitja sitja

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  sitja, n f
  • es  silo
  • fr  silo
  • en  silo

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Dipòsit destinat a l'emmagatzematge i la conservació de cereals o pinso per al bestiar o l'aviram.
sitja sitja

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  sitja, n f
  • es  silo
  • fr  silo
  • en  silo

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Dipòsit destinat a l'emmagatzematge i la conservació de cereals o pinso per al bestiar o l'aviram.
sitja sitja

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  sitja, n f
  • es  silo
  • fr  silo
  • en  silo

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Conjunt d'ensitjat preparat i emmagatzemat en un mateix lloc.
sitja sitja

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  sitja, n f
  • es  silo
  • fr  silo
  • en  silo

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Conjunt d'ensitjat preparat i emmagatzemat en un mateix lloc.