Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "soc" dins totes les àrees temàtiques

centre de serveis socials centre de serveis socials

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  centre de serveis socials, n m
  • ca  CSS, n m sigla
  • es  centro de servicios sociales, n m
  • es  CSS, n m sigla
  • fr  centre des services sociaux, n m
  • fr  CSS, n m sigla
  • en  social service center, n
  • en  SSC, n sigla

<Infermeria>

centre especial de treball centre especial de treball

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  centre especial de treball, n m
  • ca  CET, n m sigla
  • es  centro especial de trabajo, n m
  • es  CET, n m sigla
  • fr  centre spécial du travail, n m
  • en  social rehabilitation center, n
  • en  SRC, n sigla

<Infermeria>

circuit virtual commutat circuit virtual commutat

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  circuit virtual commutat, n m
  • ca  CVC, n m sigla
  • es  circuito virtual conmutado
  • es  CVC sigla
  • en  switched virtual circuit
  • en  SVC sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Circuit virtual no permanent que es pot establir o alliberar a petició d'un usuari.
Classificació de resultats infermers Classificació de resultats infermers

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  Classificació de resultats infermers, n f
  • ca  NOC, n f sigla
  • es  Clasificación de resultados de enfermería
  • es  CRE sigla
  • es  NOC sigla
  • fr  Classification des résultats de soins infirmiers
  • fr  CRSI sigla
  • en  Nursing Outcome Classification
  • en  NOC sigla

<Infermeria > Fonaments>

Definició
Sistema d'agrupació i codificació consensuada, global i estandarditzada dels resultats assolits per una persona atesa que permet una avaluació sistemàtica de les intervencions infermeres.

Nota

  • La sigla NOC prové de l'anglès Nursing Outcomes Classification.
classificador per vectors de suport classificador per vectors de suport

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  classificador per vectors de suport, n m
  • ca  màquina de vectors de suport, n f sin. compl.
  • ca  SVC, n m sin. compl.
  • ca  SVM, n f sin. compl.
  • es  clasificador por vectores de soporte
  • es  máquina de vectores de soporte sin. compl.
  • es  SVC sin. compl.
  • es  SVM sin. compl.
  • en  support vector classifier
  • en  support vector machine sin. compl.
  • en  SVC sin. compl.
  • en  SVM sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Classificador que no es basa en cap propietat estadística de les classes entre les quals pot triar (no paramètric), sinó que pren com a criteri de discriminació un hiperplà que separa les classes en l'espai multidimensional en què són les mostres que han establert les mateixes classes, típicament unes àrees d'entrenament.

L'hiperplà de separació òptima fa referència a la frontera de separació entre classes que minimitza els errors de la classificació i que l'algorisme cerca durant la fase d'entrenament. Una de les propietats del classificador per vectors de suport és que freqüentment no utilitza tots els píxels d'entrenament, sinó que per definir l'hiperplà només empra aquells píxels més propers a les fronteres amb altres classes (cosa que dona nom al mètode, ja que els seus vectors3 de valors són els que donen suport a la definició de l'hiperplà).

La implementació més senzilla dels classificadors per vectors de suport és un classificador binari lineal, però habitualment s'usen altres funcions de separació no lineal que permeten resoldre situacions en què les classes estadístiques no són linealment separables. L'algorisme també pot generar noves variables per a optimitzar la separació de classes amb un cert grau de cavalcament.

Un dels avantatges dels classificadors per vectors de suport és que permeten realitzar classificacions complexes amb un nombre relativament petit de píxels d'entrenament.

La denominació sinònima màquina de vectors de suport apareix per influència del camp de la intel·ligència artificial, anomenat en anglès machine learning ('aprenentatge de les màquines' o 'aprenentatge automàtic'), al qual es pot considerar que pertanyen aquests classificadors.

SVC i SVM són els acrònims de support vector classifier ('classificador per vectors de suport') i support vector machine ('màquina de vectors de suport'), respectivament.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
classificador per vectors de suport classificador per vectors de suport

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  classificador per vectors de suport, n m
  • ca  màquina de vectors de suport, n f sin. compl.
  • ca  SVC, n m sin. compl.
  • ca  SVM, n f sin. compl.
  • es  clasificador por vectores de soporte
  • es  máquina de vectores de soporte sin. compl.
  • es  SVC sin. compl.
  • es  SVM sin. compl.
  • en  support vector classifier
  • en  support vector machine sin. compl.
  • en  SVC sin. compl.
  • en  SVM sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Classificador que no es basa en cap propietat estadística de les classes entre les quals pot triar (no paramètric), sinó que pren com a criteri de discriminació un hiperplà que separa les classes en l'espai multidimensional en què són les mostres que han establert les mateixes classes, típicament unes àrees d'entrenament.

L'hiperplà de separació òptima fa referència a la frontera de separació entre classes que minimitza els errors de la classificació i que l'algorisme cerca durant la fase d'entrenament. Una de les propietats del classificador per vectors de suport és que freqüentment no utilitza tots els píxels d'entrenament, sinó que per definir l'hiperplà només empra aquells píxels més propers a les fronteres amb altres classes (cosa que dona nom al mètode, ja que els seus vectors3 de valors són els que donen suport a la definició de l'hiperplà).

La implementació més senzilla dels classificadors per vectors de suport és un classificador binari lineal, però habitualment s'usen altres funcions de separació no lineal que permeten resoldre situacions en què les classes estadístiques no són linealment separables. L'algorisme també pot generar noves variables per a optimitzar la separació de classes amb un cert grau de cavalcament.

Un dels avantatges dels classificadors per vectors de suport és que permeten realitzar classificacions complexes amb un nombre relativament petit de píxels d'entrenament.

La denominació sinònima màquina de vectors de suport apareix per influència del camp de la intel·ligència artificial, anomenat en anglès machine learning ('aprenentatge de les màquines' o 'aprenentatge automàtic'), al qual es pot considerar que pertanyen aquests classificadors.

SVC i SVM són els acrònims de support vector classifier ('classificador per vectors de suport') i support vector machine ('màquina de vectors de suport'), respectivament.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
classificador per vectors de suport classificador per vectors de suport

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  classificador per vectors de suport, n m
  • ca  màquina de vectors de suport, n f sin. compl.
  • ca  SVC, n m sin. compl.
  • ca  SVM, n f sin. compl.
  • es  clasificador por vectores de soporte
  • es  máquina de vectores de soporte sin. compl.
  • es  SVC sin. compl.
  • es  SVM sin. compl.
  • en  support vector classifier
  • en  support vector machine sin. compl.
  • en  SVC sin. compl.
  • en  SVM sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Classificador que no es basa en cap propietat estadística de les classes entre les quals pot triar (no paramètric), sinó que pren com a criteri de discriminació un hiperplà que separa les classes en l'espai multidimensional en què són les mostres que han establert les mateixes classes, típicament unes àrees d'entrenament.

L'hiperplà de separació òptima fa referència a la frontera de separació entre classes que minimitza els errors de la classificació i que l'algorisme cerca durant la fase d'entrenament. Una de les propietats del classificador per vectors de suport és que freqüentment no utilitza tots els píxels d'entrenament, sinó que per definir l'hiperplà només empra aquells píxels més propers a les fronteres amb altres classes (cosa que dona nom al mètode, ja que els seus vectors3 de valors són els que donen suport a la definició de l'hiperplà).

La implementació més senzilla dels classificadors per vectors de suport és un classificador binari lineal, però habitualment s'usen altres funcions de separació no lineal que permeten resoldre situacions en què les classes estadístiques no són linealment separables. L'algorisme també pot generar noves variables per a optimitzar la separació de classes amb un cert grau de cavalcament.

Un dels avantatges dels classificadors per vectors de suport és que permeten realitzar classificacions complexes amb un nombre relativament petit de píxels d'entrenament.

La denominació sinònima màquina de vectors de suport apareix per influència del camp de la intel·ligència artificial, anomenat en anglès machine learning ('aprenentatge de les màquines' o 'aprenentatge automàtic'), al qual es pot considerar que pertanyen aquests classificadors.

SVC i SVM són els acrònims de support vector classifier ('classificador per vectors de suport') i support vector machine ('màquina de vectors de suport'), respectivament.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  clot, n m
  • ca  sot, n m
  • es  bache
  • fr  nid-de-poule
  • en  pothole
  • de  Schlagloch

<Construcció>

clotada clotada

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  clotada, n f
  • ca  reclot, n m sin. compl.
  • ca  sot, n m sin. compl.
  • es  cañada, n f
  • es  hondonada, n f
  • fr  vallée, n f
  • en  hollow, n

<Enginyeria forestal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  coc, n m
  • es  coque
  • fr  coke
  • en  coke

<Indústria > Indústria química > Productes químics>