Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "sol��licitar" dins totes les àrees temàtiques

els usuaris poden sol·licitar permisos addicionals els usuaris poden sol·licitar permisos addicionals

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  els usuaris poden sol·licitar permisos addicionals
  • en  users can request additional permissions

<Localització > Fraseologia>

que s'ha de sol·licitar que s'ha de sol·licitar

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  que s'ha de sol·licitar, adj
  • es  rogado

<Dret>

Nota

  • La denominació que s'ha de sol·licitar s'ajusta al nombre de l'antecedent i també a les necessitats modals i temporals del context. Per exemple, "Pèrdua del dret a aplicar beneficis i incentius fiscals que s'hagin de sol·licitar durant un termini d'un any si la infracció comesa ha estat greu".
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  sol·licitar, v tr
  • es  solicitar

<Física>

sol·licitar sol·licitar

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  sol·licitar, v tr
  • es  solicitar, v tr

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  sol·licitar, v tr
  • ca  demanar, v tr sin. compl.
  • es  interesar
  • es  pedir
  • es  recabar
  • es  solicitar

<Dret>

Definició
Mirar d'obtenir {alguna cosa} fent les diligències necessàries.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Va sol·licitar la plaça d'administrativa a les oficines de l'Ajuntament.

    Ex.: El detingut sol·licità l'assistència d'un lletrat.

    Ex.: Han demanat un ajut per a finançar el projecte.