Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "sostraure" dins totes les àrees temàtiques

mostreig mostreig

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mostreig, n m
  • ca  mostratge, n m sin. compl.
  • es  muestreo
  • en  sampling

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definició
Acció d'escollir els casos d'una mostra per a realitzar una anàlisi estadística, una interpolació, etc.

Nota

  • La condició bàsica per a efectuar un mostreig estadísticament vàlid és seleccionar els casos aleatòriament, de manera que tots els individus de la població tinguin la mateixa probabilitat de ser escollits.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
mostreig mostreig

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mostreig, n m
  • ca  mostratge, n m sin. compl.
  • es  muestreo
  • en  sampling

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definició
Acció d'escollir els casos d'una mostra per a realitzar una anàlisi estadística, una interpolació, etc.

Nota

  • La condició bàsica per a efectuar un mostreig estadísticament vàlid és seleccionar els casos aleatòriament, de manera que tots els individus de la població tinguin la mateixa probabilitat de ser escollits.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
mostreig mostreig

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mostreig, n m
  • ca  mostratge, n m sin. compl.
  • es  muestreo
  • en  sampling

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definició
Acció d'escollir els casos d'una mostra per a realitzar una anàlisi estadística, una interpolació, etc.

Nota

  • La condició bàsica per a efectuar un mostreig estadísticament vàlid és seleccionar els casos aleatòriament, de manera que tots els individus de la població tinguin la mateixa probabilitat de ser escollits.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
mostreig mostreig

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  mostreig, n m
  • ca  mostratge, n m sin. compl.
  • es  muestreo
  • en  sampling

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Procediment que consisteix a seleccionar individus d'una població.
mostreig mostreig

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mostreig, n m
  • ca  mostratge, n m sin. compl.
  • es  muestreo
  • en  sampling

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Procés d'obtenció d'una mostra, habitualment formada per més d'un individu, les característiques i valors de la qual siguin representatius de la totalitat de la població considerada.

En teledetecció és habitual dur a terme mostreigs per efectuar la validació de la qualitat, per exemple, d'una correcció geomètrica (amb punts de test), d'un mapa categòric obtingut mitjançant anàlisi visual d'imatges, etc. Els mostreigs realitzats sobre les imatges poden ser duts a terme amb àrees de test o amb mostreigs puntuals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
mostreig mostreig

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mostreig, n m
  • ca  mostratge, n m sin. compl.
  • es  muestreo
  • en  sampling

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Procés d'obtenció d'una mostra, habitualment formada per més d'un individu, les característiques i valors de la qual siguin representatius de la totalitat de la població considerada.

En teledetecció és habitual dur a terme mostreigs per efectuar la validació de la qualitat, per exemple, d'una correcció geomètrica (amb punts de test), d'un mapa categòric obtingut mitjançant anàlisi visual d'imatges, etc. Els mostreigs realitzats sobre les imatges poden ser duts a terme amb àrees de test o amb mostreigs puntuals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
mostreig mostreig

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mostreig, n m
  • ca  mostratge, n m sin. compl.
  • es  muestreo
  • en  sampling

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Procés d'obtenció d'una mostra, habitualment formada per més d'un individu, les característiques i valors de la qual siguin representatius de la totalitat de la població considerada.

En teledetecció és habitual dur a terme mostreigs per efectuar la validació de la qualitat, per exemple, d'una correcció geomètrica (amb punts de test), d'un mapa categòric obtingut mitjançant anàlisi visual d'imatges, etc. Els mostreigs realitzats sobre les imatges poden ser duts a terme amb àrees de test o amb mostreigs puntuals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
mostreig mostreig

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  mostreig, n m
  • ca  mostratge, n m sin. compl.
  • es  muestreo, n m
  • fr  échantillonnage, n m
  • en  sampling, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Procediment que consisteix a seleccionar persones d'una població.
període de mostratge període de mostratge

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  període de mostratge, n m
  • es  periodo de muestreo
  • en  sampling period

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Interval de temps entre dues mostres consecutives en un ^mostratge uniforme^.
pla de mostratge pla de mostratge

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  pla de mostratge, n m
  • ca  pla de mostreig, n m sin. compl.
  • es  plan de muestreo, n m
  • fr  plan d'échantillonnage, n m
  • en  sampling plan, n

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definició
Procediment pel qual es determina el nombre de mostres necessàries per a fer una anàlisi i els criteris de selecció corresponents, i també la seva representativitat estadística.

Nota

  • Un pla de mostratge pot contribuir a establir un diagnòstic de malaltia o a comprovar la presència o absència de determinats perills alimentaris o de determinats components en els aliments o en els animals.