Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "suau" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en curs d'edició en línia: 2022].

  • ca  mat, adj
  • ca  suau, adj sin. compl.
  • es  mate
  • fr  mat mate
  • en  mellow

<Lingüística>

Definició
Dit del tret de sonoritat postulat per Roman Jakobson i Morris Halle en la seua teoria dels trets distintius intrínsecs que es caracteritza, acústicament, per una difusió de l'energia més dèbil però més regular i més uniforme que en els fonemes estridents corresponents.

Nota

  • Articulatòriament, els sons mats presenten una turbulència de l'aire menor i una articulació menys complexa. Aquest tret diferencia les bilabials, les dentals i les velars, que són mats, de les labiodentals, les labiopalatals o les labiovelars. S'oposa a estrident.
suau suau

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  suau, adj
  • es  suave, adj
  • fr  douce, adj
  • en  smooth, adj
  • eu  leun, adj

<Fusteria > Materials>