Cercaterm

• ca  podeu utilitzar el teclat per ampliar i reduir ràpidament la visualització
• en  you can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view

<Localització > Fraseologia>

• ca  podeu utilitzar les cadenes per editar text
• en  you can use strings to edit text

<Localització > Fraseologia>

• ca  podeu utilitzar les fletxes per posicionar l'objecte allà on vulgueu
• en  you can use the arrow keys to position the object where you want

<Localització > Fraseologia>

• ca  prova d'utilitzar una ubicació HTTP o una adreça URL d'FTP (tu)
• ca  proveu d'utilitzar una ubicació HTTP o una adreça URL d'FTP (vós)
• en  try using an HTTP or FTP URL location

<Localització > Fraseologia>

• ca  requisits per utilitzar eines de suport
• en  requirements to use assistive tools

<Localització > Fraseologia>

• ca  reutilitzar, v tr
• es  reutilizar
• en  reuse, to

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

• ca  reutilitzar, v tr
• es  reutilizar
• en  reuse, to

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

• ca  s'utilitza la configuració local per als separadors decimals i per als símbols de moneda
• en  the locale settings are used for decimal separators and currency symbols

<Localització > Fraseologia>

• ca  s'utilitza una barra inclinada com a separador de camins
• en  a slash is used as a path separator

<Localització > Fraseologia>

• ca  s'utilitzarà la unitat per defecte definida per al tipus de document actiu
• en  the default unit defined for the active document type will be used

<Localització > Fraseologia>