Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "subvenci�" dins totes les àrees temàtiques

adjudicació directa d'una subvenció adjudicació directa d'una subvenció

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  adjudicació directa d'una subvenció, n f
  • es  adjudicación directa de una subvención, n f

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definició
Acció d'assignar l'Administració pública una subvenció directament al seu beneficiari.

Nota

  • L'adjudicació directa d'una subvenció només es pot fer en determinats casos previstos legalment.
anella de subjecció anella de subjecció

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  anella de subjecció, n f
  • es  anillo de sujeción

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

aparell de subjecció aparell de subjecció

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  aparell de subjecció, n m
  • es  pinza de sujeción

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definició
Estri d'hissar, generalment de forma de tisora, que es clou fortament i subjecta la mercaderia a causa de la tracció que hi provoca l'elevació.
beca de llibres de text beca de llibres de text

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  beca de llibres de text, n f
  • es  beca de libros de texto
  • fr  subvention pour les manuels scolaires
  • en  textbook grant

<Educació > Organització i gestió educatives > Administració educativa>

Definició
Beca destinada a subvencionar totalment o parcialment l'adquisició dels llibres escolars d'un estudiant d'educació obligatòria.
beca de transport escolar beca de transport escolar

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  beca de transport escolar, n f
  • es  beca de transporte escolar
  • fr  subvention pour le transport scolaire
  • en  school transport grant

<Educació > Organització i gestió educatives > Administració educativa>

Definició
Beca destinada a subvencionar totalment o parcialment el cost del transport escolar d'un estudiant.
beneficiari d'una subvenció | beneficiària d'una subvenció beneficiari d'una subvenció | beneficiària d'una subvenció

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  beneficiari d'una subvenció | beneficiària d'una subvenció, n m, f
  • es  beneficiario de una subvención | beneficiaria de una subvención, n m, f

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definició
Persona destinatària de fons públics, que ha de dur a terme l'activitat que en va fonamentar l'atorgament o que es troba en la situació que en legitima la concessió.
cable de subjecció cable de subjecció

<Indústria > Aconduïment. Embalatge>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cable de subjecció, n m
  • es  desplegable
  • es  plegable
  • fr  dépliant
  • en  folder

<Indústria > Aconduïment. Embalatge>

Definició
Cable destinat a sostenir un objecte.
cable de subjecció cable de subjecció

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  cable de subjecció, n m
  • es  cable de sujeción, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Cable que s'utilitza per a sostenir un arbre, una palmera o un gran arbust.
cable per a sistemes elàstics de subjecció cable per a sistemes elàstics de subjecció

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  cable per a sistemes elàstics de subjecció, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Cable de subjecció de material flexible que disposa d'una part elàstica que actua com a amortidor de xocs i que està proveït de corretges abraçadores no abrasives.
cinta de subjecció cinta de subjecció

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  cinta de subjecció, n f
  • es  banda
  • es  cinta de sujeción
  • fr  attache
  • fr  sous ventrière
  • en  strap

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Cinta que uneix la part de davant i la part de darrere d'una jaqueta passant per sota l'entrecuix.