Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "sulfurar" dins totes les àrees temàtiques

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n m
  • es   n m
  • en   n
  • en   n
  • sbl  

<Química > Química inorgànica>

Definició

Nota

sofre sofre

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  sofre, n m
  • es  azufre
  • fr  soufre
  • en  sulfur
  • sbl  S

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Element no-metàl·lic de nombre atòmic 16, massa atòmica 32,06 i símbol S, que pertany al grup VIA de la taula periòdica. El sofre natural és constituït per una mescla de quatre isòtops i, a més, són coneguts sis radioisòtops artificials. Presenta una reactivitat elevada, s'uneix directament amb la majoria dels altres elements i gaudeix de propietats reductores. Té un important paper biològic: intervé en la constitució de diversos aminoàcids, com la metionina, i en el parell cistina-cisteïna. Ocorre també en la constitució d'enzims i hormones, així com en les vitamines B1 i H. La dosi de sofre dels organismes vius ha d'ésser subministrada totalment en la dieta i prové, en darrer terme, del sòl, d'on és absorbit en forma de sulfat per les plantes.
sofre precipitat sofre precipitat

<Productes químics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  sofre precipitat, n m
  • es  azufre precipitado
  • fr  soufre précipité
  • en  precipitated sulfur

<Indústria > Indústria química > Productes químics>

sofre refinat sofre refinat

<Productes químics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  sofre refinat, n m
  • es  azufre refinado
  • fr  soufre raffiné
  • en  refined sulfur

<Indústria > Indústria química > Productes químics>

sofre sublimat sofre sublimat

<Productes químics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  sofre sublimat, n m
  • es  azufre sublimado
  • fr  soufre sublimé
  • en  sublimated sulfur

<Indústria > Indústria química > Productes químics>

sulcular sulcular

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  sulcular, adj

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Relatiu o pertanyent a un solc.
sulfúric -a sulfúric -a

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  sulfúric -a, adj

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Relatiu o pertanyent al sofre; que conté sofre.
sulfatar sulfatar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  sulfatar, v tr
  • ca  ensulfatar, v tr sin. compl.
  • es  sulfatar
  • en  fumigation with sulphur
  • en  sulphurise, to [GB]
  • en  sulphurize, to [US]

<Agricultura > Química agrícola>, <Jardineria>

Definició
Polvoritzar les plantes o les llavors amb una dissolució aquosa de sulfat de coure per preservar-les de les malures causades per fongs.

Nota

  • Aquest terme s'utilitza de vegades per a designar qualsevol tractament que s'aplica mitjançant una polvorització.
sulfiram sulfiram

<Productes farmacèutics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  sulfiram, n m
  • es  sulfiram
  • fr  sulfiram
  • en  sulfiram

<Indústria > Indústria química > Productes farmacèutics>

sulfiram sulfiram

<Fàrmacs > Accions terapèutiques > Escabicida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI DE FARMACÈUTICS DE BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de fàrmacs [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/12>
El símbol CAS precedeix el número d'identificació únic que el Servei de Resums Químics de la Societat Americana de Química atorga a cada compost químic.

L'abreviació vet. que segueix determinades accions terapèutiques o mecanismes d'acció indica que els fàrmacs que el tenen assignats s'utilitzen principalment en l'àmbit de la veterinària.

  • ca  sulfiram, n m
  • es  sulfiram
  • fr  sulfiram
  • en  sulfiram
  • CAS  95-05-6

<Fàrmacs > Accions terapèutiques > Escabicida>