Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "superior" dins totes les àrees temàtiques

barra superior barra superior

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  barra superior, n f
  • es  banda superior
  • es  barra superior
  • fr  barre supérieure
  • en  high bar

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Barra de les paral·leles asimètriques situada a una altura de 2,35 a 2,40 m.
barra superior barra superior

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  barra superior, n f
  • es  banda superior
  • es  barra superior
  • fr  barre supérieure
  • en  high bar

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Barra d'unes paral·leles asimètriques situada a més altura.
carenat superior carenat superior

<Astronàutica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  carenat superior, n m
  • es  carenado
  • es  cofia
  • fr  coiffe
  • en  fairing

<Astronàutica>

Definició
Part superior d'una aeronau, destinada a protegir la càrrega i que s'obre per a alliberar-la.
cavografia de la vena superior cavografia de la vena superior

<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.

  • ca  cavografia de la vena superior, n f
  • es  cavografía superior, n f
  • cod  09070306

<Radiologia > Proves > Radiologia vascular i intervencionista>

celleta superior celleta superior

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  celleta superior, n f
  • ca  celleta de dalt, n f sin. compl.
  • ca  celleta del batedor, n f sin. compl.
  • es  cejilla, n f
  • es  cejilla del diapasón, n f
  • fr  sillet, n m
  • fr  sillet de tête, n m
  • en  nut, n

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Violí>, <Instruments musicals > Parts d'instruments > Violoncel>

Definició
Peça travessera amb forma de llistonet situada a l'extrem superior del mànec d'un violí o un violoncel, entre el claviller i el batedor, que eleva les cordes i les manté espaiades.
circumvolució parietal superior circumvolució parietal superior

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  circumvolució parietal superior, n f
  • ca  circumvolució parietal, primera, de Broca, n f sin. compl.
  • ca  lobel del segon plec ascendent, n m sin. compl.
  • ca  lobel del segon plec ascendent de Gratiolet, n m sin. compl.
  • ca  lobel parietal superior, n m sin. compl.
  • ca  lobel parietal superior d'Ecker, n m sin. compl.
  • ca  lòbul posteroparietal, n m sin. compl.
  • ca  lòbul posteroparietal de Huxley i Turner, n m sin. compl.
  • ca  primera circumvolució parietal, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Circumvolució del lòbul parietal del cervell, compresa entre la vora superior de l'hemisferi i el solc interparietal. Per davant es continua amb la circumvolució parietal ascendent i, per darrere, s'uneix al lòbul occipital mitjançant el plec de pas parietooccipital superior.
col·licle superior col·licle superior

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  col·licle superior, n m
  • ca  tubercle quadrigeminat superior, n m sin. compl.
  • es  colículo superior
  • es  tubérculo cuadrigémino superior
  • en  superior colliculus
  • TA  colliculus superior

<Anatomia>

conducte semicircular anterior conducte semicircular anterior

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  conducte semicircular anterior, n m
  • ca  conducte semicircular superior, n m
  • es  conducto semicircular anterior
  • es  conducto semicircular superior
  • en  anterior semicircular duct
  • en  superior semicircular duct
  • TA  ductus semicircular anterior

<Otorinolaringologia > Otologia > Anatomia>

Definició
Conducte semicircular situat en un pla vertical i, respecte als altres dos conductes semicirculars, a la part més anterosuperior del laberint vestibular, perpendicular al conducte semicircular posterior.
cornet superior cornet superior

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  cornet superior, n m
  • ca  conca nasal superior, n f sin. compl.
  • es  concha nasal superior
  • es  cornete superior
  • en  superior nasal concha
  • TA  concha nasalis superior

<Otorinolaringologia > Rinologia > Anatomia>

Definició
Cornet inserit a la cara interna de l'os etmoide, que ocupa la part més posterior de les cavitats nasals.
cornet superior cornet superior

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  cornet superior, n m
  • ca  conca nasal superior, n f sin. compl.
  • es  concha nasal superior
  • es  cornete superior
  • en  superior nasal concha
  • TA  concha nasalis superior

<Anatomia>